韩流回来了，合拍剧的寒流就能走了吗?

torry

8月19日，韩国演员洪秀雅前往中国北京，将出演中韩合拍网络电视剧“SWEET ROOM”，并饰演女主角“薇”。此番合作让不少网友、影视博主看到“限韩令”松动的迹象。
: A5 g2 o4 }( L9 c$ w4 M


 
而最近，有网友发现很久没有消息的《亲爱的阿基米德》《翡翠恋人》《闭嘴！爱吧》等中韩合拍剧都在豆瓣更新了播出时间，大部分预计将会在2020年播出。
( h1 q# @/ G* K$ S 
“限韩令”三年以来，国内影视剧市场竞争日益激烈，不少流量艺人折戟沉沙，而观众的审美也在不断更新迭代，这些积压剧能否对准当下观众的口味？相关作品里中韩艺人的发展，又是否因为限韩令有了不同的轨迹？


 

4 t0 i0 E2 `# z. Z, b% r3 _3 H" H众说纷纭
这些中韩合拍积压剧什么时候能播出？
# R7 p9 q$ A2 X 
实际上，这并不是坊间首次传闻这些中韩合拍剧将大批迎来开播的消息，其中，“溜粉”次数最多的当属《翡翠恋人》。这部齐聚中韩两大流量型艺人，投资约3亿的电视剧，近几年盛传的定档时间有：2016年8月、2017年12月、2018年3月、2018年10月、2019年1月……现在，2019年也快结束了，《翡翠恋人》则又预计2020年播出。而且，每一次《翡翠恋人》的待播信息，都让不少网友以为“限韩令”终于有了松动迹象，纷纷期待剩下的中韩待播剧得以定档的讯息。
. n. l( t$ |6 G1 G/ ~7 ?

: B8 t6 G0 O% A9 z* t' n: K
9 T- x* d+ D% m/ j) B+ H 
大众对于“限韩令”是否松绑仍抱有持久的关注，从2016年-2019年，相关话题、问题不断在网络平台被提及。

8 D; y1 i. I) n$ ~, S+ l
0 K: t/ b: Q3 z! P) e3 c/ c
 
, k$ [" m& f) `: ]8 @. }; r而据不完全统计，中韩合拍剧约53部，因为“限韩令”被无限期延播或者补拍，制作方损失惨重。舆情官以其中较有代表性的九部剧为样本，从主演、拍摄年份、以及众说纷纭的待播年份，分析这些待播剧当下和未来的处境。
8 K) P3 f# L, ]0 ?7 v3 h/ D

# v4 k" v  [% Z( X9 W+ Q
% e4 ~. k7 q6 Y! ~  i% _ 
! o' ]9 h0 l) c, K4 x/ ^4 f! L可以看到，据豆瓣显示，大部分待播的中韩合拍剧或将在2020年播出。但有些尴尬的是，有的剧集即使显示了待播时间，但相应时间线并未随之更新：吴世勋主演的《亲爱的阿基米德》，豆瓣显示2020年播出，但作品简介处却显示预计2017年寒假播出。



! C$ e6 u# |7 p" Y! D4 \ 
在不同的平台，这些积压剧透露出的上映时间也不太一致。比如《亿万继承人》在豆瓣显示2022年播出，360百科却显示“该剧于2019年播出”，舆情官想要核实一下确切进展，却发现这部剧根本没有官微。不仅如此，不少中韩合拍剧都没有露出官微，而就算开通官微的电视剧，官方宣传动态也大多停留在2016年。
3 a' x; s; [$ p  m& [* z


 
4 K+ r! T  `8 C. n# e6 c' P1 Q- g虽然官方宣传渠道几乎处在停歇状态，但从与作品紧密关联的出品方、制作人等方面的动态或可以管窥一些讯息。《翡翠恋人》的制片人张闻君更博频繁，直到2017年底仍发微博期待该剧能够上线，今年四月还与导演在韩国首尔见面，并回复剧粉评论表示“我和大家一样在等”。就在这两天，他的微博定位又出现在了韩国。可以试想，虽然各方明面上不再大肆宣传，但是并没有就此放弃作品，无不暗自期待、甚至勉力撮合剧集得以播出。



; j* k) g, }( R

. E8 D; R9 d- ]' ^) @# l7 O$ X3 _
0 R: w! B9 S. h2 P# C
3 T+ L$ I0 S* B/ L# J% U就目前来说，韩国方面的艺人来我国参加综艺、活动、电视剧拍摄等商业合作，的确较以往更频繁了，如《青春有你》第二季官宣YG旗下女团成员Lisa加入导师阵容，此外最近不少韩团也扎堆来办签售会，似乎都在透露出解禁的讯息。
 
但反复无常的“坊间消息”，已经让不少网友产生了“狼来了”的抵触心理。众说纷纭、没有准信，这些中韩合拍剧到底什么时候能够上线，依旧成谜。
; ^& B9 w0 D6 _5 e# e; G
  M4 `# t5 B% P# Z( k" |
7 A: Z6 N. I5 }0 i' u 

中韩合拍剧积压的这几年，
主配角际遇转折
) T) h& r# u7 @# c 
中韩合拍剧迟迟不能播出的这几年，国内影视圈的流量版图几经分割，主配角际遇转折，有的翻红成为新晋流量，有的则转型接纳更多角色类型。
 
在这些中韩合拍剧的主配角名单上，我们可以发现很多当下热度正酣的演员们。郑秀晶搭档邓伦合作《毕业季》时，邓伦还名不见经传，如今已是爆火状态；同样与郑秀晶合作的王一博，在《闭嘴爱吧》只是配角，现在也已是新晋流量；朱一龙在《夏梦狂诗曲》中也是男二，现在热度高居不下；此外还有张艺兴、吴倩、张雪迎、徐正溪、张亮、薛之谦、张天爱等当下熟悉的面孔。
* ]# e* l! K% E0 Y0 R

* x& V) Y3 O1 F) F% W0 W% g1 Z
: t0 Q% v# V1 q; q( i/ B& q 
$ b: H) _7 z3 l! X- L' N而之前一直走霸道总裁挂的，以张翰为代表，却在谋求转型之路。当时刚成为制片人的张翰，连投拍了四部电视剧，均与韩国当红艺人合作，却在“限韩令”下播出无望。投资打了水漂，抠图播出口碑陷落，或许此路不通反而激发了张翰转型的决心。《战狼2》中初显硬汉形象，此后又参演影视剧《三体》、《烽烟尽处》等，不断拓宽戏路，近日还凭借新电影中的精彩打戏上了热搜。


8 V& J$ p0 P( j- S) v
8 W7 N- W" ~  y' | 
0 b! O4 X4 i) A) S+ V1 A相比之下，韩国艺人受到的冲击没有那么大，在中国市场发展受阻，还可把重心转战国内。朴敏英接连与张翰、张哲瀚合作两部剧因“限韩令”无法播出，近两年亦有《金秘书为何那样》、《她的私生活》等高口碑韩剧在中韩两国均受到追捧。还有李钟硕、池昌旭等韩国演员，“限韩令”之后也有《当你沉睡时》、《浪漫是一册副刊》、《请融化我》等话题剧持续输出。

+ t$ u+ y  C3 D7 c1 p- W

 
9 H# t5 Y/ D3 p) m5 x但不管冲击或轻或重，对于这些中韩合拍剧的参演艺人来说，“限韩令”无疑都是一种无奈的束缚。如果作品在当时如期播出，不少新晋流量或许当时就可收割一波热度；而有的艺人或许会延续霸道总裁形象，转型就此搁置；韩国艺人也许会在中国获得深入发展，享受中国影视市场的红利。


 

即便播出了，又能怎么样呢？
7 v# H+ x' s* Q/ Q 
先往好的方面想吧。投资方可能第一时间先松一口气，至少能够收回一些成本，而鉴于不少主配角已经翻红，或许能够强强联合，为作品提供更多的关注度，如果有幸爆了，更是乐见其成。
) ]6 k+ t  e* O 
4 C, G* ^% ^7 l但这些中韩合拍剧的劣势与压力可能更为明显。这些剧大多积压4、5年，有的甚至更久，可能古装剧在服化道上已经落伍，现代剧在剧情设置上略显狗血，这在观剧审美瞬息变化的当下，可能再难以戳中观众爽点。
 
而且，当时大部分中韩合拍剧有跟风投资的嫌疑，在主演沟通困难的情况下，拍摄周期也很短，加上配音带来的出戏效果，可能会成为剧集的主要槽点。
 
目前来看，这些待播剧或因为积压过久很难上星，可能只能在二线卫视播出，或者采取网播形式。不少中韩合拍的大制作无疑奔着上星播出，未来的播出选择，可能很难如意了。受众不够大，作品的关注度就更加不够了，可能淹没在一众腰部类作品中。
 
更重要的是，2020年内地要上的大制作也很多，这些滞播剧想要杀出一条血路，实则难上加难。仅2020年芒果台待播剧名单上，就有《有翡》、《余生请多指教》、《簪中录》这些集中了当下流量明星的大制作，不出意外会盖过中韩合拍剧的声量。


: Q! z8 F. E8 K7 y% Q0 E6 q
* f6 k4 p# q8 g# j( `  l# I4 F# g 
当然，这些合拍剧前景如何，还要等待播出之后才能接受市场的验证。但是什么时候才能播出呢？
" N+ V$ Z' a( B3 i 
1 t' @6 e7 i+ z/ m) y# p7 {0 t7 B

% `& c% {. \* R8 G" T

7 t9 A1 B# [+ u8 h

在韩国，为什么只有中国练习生敢解约？

5 |" `) y% L1 {2 Z! Q* W7 u4 T6 P

没了“地图类”错误，影视剧中还有这些常见错误........
1 n' w, d% K" n9 q* Q8 _

  z$ s1 j5 P& U

: s5 ]9 V- q4 \( e9 q8 d( J# V

《中国机长》逆袭登顶，怎么样的电影具有逆袭潜质？
2 D2 e' ?0 x2 h' Z

; W% D& p6 @9 ^6 N& J9 T
2 {2 O- w% d9 y8 C1 E" I


) t' u+ U, B8 D4 f& p8 I$ v

$ i2 t  N3 h- ]8 p来源：http://mp.weixin.qq.com/s?src=11&timestamp=1572346803&ver=1942&signature=aKgnGGD-7jY*sJvbPCSFjLw09ZFY4z2ZtjMH2C1-utYKJxvLO7V-4K637Hnjvpbu*VSukJXA6buxqAuoTcBuLrYN1x3TtiHCF-3yedMu9baGjgvLdNnRH7xY*Y8v6W41&new=1
免责声明：如果侵犯了您的权益，请联系站长，我们会及时删除侵权内容，谢谢合作！