|
|
@干净么食安：研究生毕业，我的英语就是哑巴英语，连个洋屁都不会放。真是到了外企重新学的，那时候语法真的不重要了，词汇量和专业知识很重要，敢说更重要。+ t$ r$ F4 G2 R. [1 k
刚进博世的时候，和老外完全无法沟通。有一次去上海出差，我带他们去逛襄阳路，当时就把我震惊坏了。
6 w1 h; H1 C3 I9 }! p4 ?- `卖表的、卖包的、卖衣服的，每个售卖员，不管男女老少，都不是什么高学历，那英语杠杠的：hi look look ……# ~0 x1 g* q( }+ x; r$ z8 A
连要饭的大爷大妈都会说英语。为什么他们学的快、学的好？因为他们有应用场景，有应用需求，不纠结语法。
# E1 W' m1 ~! n从上海回来之后，我变了，胆大了，敢说了。; D9 O, P6 r: c) r
前天我不会说的时候，我说：" ~1 V1 |/ q* w0 Q
last last day
& g" _5 v! a0 P9 B8 k( h/ s* W后天我不会说的时候，我说：
. j1 R0 @- o7 o3 m2 w* q5 dnext next day7 `, J0 }% v# O# ?; r& M5 d
………# o) l) i) b% X" s
Last last week
: C: d4 |, [8 d tAnd! a6 J) i# R3 |3 M: f) S+ d
Next next week: ?8 U* l G0 i* N0 |7 n4 c1 o6 e: [
老外也听的懂，老外更喜欢我的语言，他们也被我带歪了，也不喜欢说：the week before last week。
& N# m. i% i1 m" E4 p吃饭的时候
0 x9 Z+ |. I2 g: m' x# R/ n老外指着铁棍山药问：what ’ s s this?
8 O+ o8 G. K- Q我说：steel long potato
" V& b3 N$ K3 w! E3 Y( Z1 \老外频频点头：i know i know, very good
, b7 k% ?' b: f# r5 {& q老外指着竹笋问：what ’ s s that?/ n8 [$ y7 m. V; D# n
我说：Bamboo baby0 I9 y" p; s5 D) Y+ ~% a4 _) x
老外说：fantastic
3 _( r5 `# G: O: O老外指着藕问：how about this?
4 h0 b# Z1 y8 v4 D$ }我说：Hollow potato under the water: I J4 H8 T% r; \
老外：very interesting1 |) `( ]. Z: }: v
餐后水果上了杨梅，" ]1 C. j' J2 o% a: d! Y; e
老外很喜欢吃，问：what ’ s this fruit?+ o0 n3 N3 r$ u u5 \. p6 p3 X) ^
我说：sheep berry
. v! D# _: u8 R, @, k3 X2 K: G* G* j老外：unbelievable, so delicious because sheep like it? Amazing* G) V; L( t e7 O/ Y2 s
当我听不懂老外说啥的时候，我就说：sorry pardon？老外会慢慢的说，变着法的用简单的单词表达他的意思。你听懂了之后：thanks。
7 g% z. C9 q) l1 l% V# Tso easy，fantastic
# u5 u. H' {- q. T7 A& Q* W同志们，学英语，不用怕，敢说是王道。不要怕老外笑话，老外说汉语磕磕巴巴，你笑话他了嘛？- y" h( o* F: ~! }" b' |
come on |
|
|手机版|小黑屋|梦想之都-俊月星空
( 粤ICP备18056059号 )|网站地图
发表于 2023-3-7 05:58:34
