|
|
英文好是我们对香港人的其中一个固有印象,由于历史因素,大多数香港人都有良好的英文基础。大家以前看港剧的时候应该都十分崇拜剧中那些粤语英语无缝切换的角色吧。
! A& `" q* N7 P5 @; @2 {6 P& |) |不过最近香港艺人陈伟霆却因为自己在广告中的英文口音登上了各大港媒的头条。
5 _4 G2 l7 m6 M; P6 b1 a原来近日陈伟霆为CHANEL拍摄一则广告,在广告中他全程用英文讲对白,却被香港网友取笑港式英文口音太重,甚至有网友建议他讲中文。
1 W1 J* F# S1 N0 ~/ v' _ i
) O, o! c8 [% E6 M% x2 R0 V v0 k有观察仔细的网友表示陈伟霆在广告中将“seventeen”读成“seven, teen”,又将“try”读成“猜”,还有网友认为陈伟霆拍摄时表情太夸张,让人觉得厌烦。
+ R2 V& e* D. v7 r陈伟霆在广告中的表现的确有一些瑕疵,口音也的确存在,但他毕竟不是土生土长的英国人,如果让我们用英文与英国人交流又有谁能做到完全没有口音呢?
1 y) x0 g, r& i/ C
" x5 J. T! X6 i) Q不过这已经是香港网友最近第二次对陈伟霆表示不满。早前陈伟霆与内地歌星张碧晨合唱迪士尼电影《阿拉丁》的中文版主题曲时就曾引来争议。) P( G. B0 h- x6 W. I4 d5 ~
有网友表示陈伟霆呼吸声比歌词还多,质疑他是断气还是缺氧,更有人表示他的演唱简直就是“童话幻灭”。香港网友反而对张碧晨的表现表示满意。& Q$ j8 v1 R. Z0 t; d

/ Z1 o$ z& y/ s. k: f其实香港观众对陈伟霆的不满可谓是由来已久。
6 x2 d+ F( Q5 Z5 i$ B现年34岁的陈伟霆2003年参加全球华人新秀歌唱大赛香港区选拔赛获得冠军和多个奖项,得奖后他放弃了去美国读大学的机会,转而与英皇签约成为一名艺人。, g5 V% L. m6 k+ X' h
当时组合风盛行,加入英皇的他很快便与张致恒、麦子豪在Boy'z组合的基础上组成新组合Sun Boy'z。但组合成军之后反响平平,陈伟霆也在2008年宣布退出组合。
" N: E; a* j+ D& ]- ?! M 8 \" \2 b& f8 ]- u) y# H$ C
单飞后,他的音乐事业逐渐有了起色,连续在几个音乐颁奖礼上获得新人奖,被视为香港乐坛的生力军。$ ?- R1 p, x+ h' e' U
在乐坛打出名堂后,陈伟霆也走了英皇师兄师姐的老路——开始拍电影,这个时期他拍了不少文艺爱情片,其中与钟欣潼、卫诗雅共同主演的《前度》更成为其代表作之一。) w% A* h4 ?6 n! G

; V/ y: R4 b6 l: m5 @虽然在香港的人气逐渐上升,但他还是做出了北上发展的决定。事实证明,他赌对了。* y0 {9 a2 x5 H) M" K: Q5 x- J
在内地,陈伟霆的上镜率呈几何式增长,他也没有放过这些机会,其主演的《古剑奇谭》、《老九门》和《南方有乔木》等剧集都成为了爆款。他也从昔日的“18线歌手”成为当红流量小生。
* F5 X9 I. ~* }; g在香港出道,在内地走红,按理说陈伟霆应该成为香港艺人在内地成功的典范,是香港观众的骄傲,但事实却是陈伟霆几乎被香港观众“开除”出香港艺人的行列。
0 B% N8 o: Y9 p. ? ; P0 I' B/ r' `
本身是香港艺人,却在内地与香港遭遇一热一冷的情况,或许我们可以从陈伟霆的情史和香港观众以往对他的评价找到这种反差的原因。- I. t" g* C, V# C6 v
陈伟霆入行以来广为人知的情史主要是与Angelababy和蔡卓妍(阿Sa)的两段恋情。
" B( e% E7 k4 t# z
. D- Q4 E# o& r; k8 x陈伟霆与Angelababy2003年因拍摄迪士尼儿童节目相识,两人拍拖4年,期间双方都表现得相当低调,但最终仍以分手收场。
% ]5 N2 D" J. m4 `, \4 n- m与Angelababy的恋情曝光时,陈伟霆的事业正处于低潮,反而Angelababy在嫩模界人气急升,广告商们也乐意让两人以情侣档拍摄广告,于是人们普遍认为在这段恋情中陈伟霆是获益的那一方。6 W" X8 ^ G: s% K- \4 A9 X8 g- O
曾经有传闻称黄晓明的介入是Angelababy和陈伟霆分手的最大原因,黄晓明当时就这样回应:“不可能!我没有这么大魅力吧?而我不知道陈伟霆是谁。”; E) D$ q- n: v/ c$ r- C4 O
( x1 ]3 I8 s1 l; O/ S" V+ s
从此之后,“而我不知道陈伟霆是谁”就成为人们调侃陈伟霆的日常用语。即使他如今已经成为当红小生,人们依然没有忘记这则笑料。4 c) c5 o; k5 Y! [6 E
虽然说与Angelababy的恋情让自己被贴上了靠女友的标签,还为大家提供了一个调侃自己的笑料,但对陈伟霆在香港的观众缘影响最大的,还是他与阿Sa的感情纠葛。
3 c7 d2 r" x2 \% O陈伟霆与阿Sa同属英皇公司,两人2009年拍摄电影《美丽密令》时因戏生情,在现实中也成为一对。1 m- e5 R8 s" Q! k9 ~
! W( T- ?! q& t
但这段恋情公开后一直不被外界看好,阿Sa不但比陈伟霆年长3岁,事业上也是典型的女尊男卑。当时阿Sa已经是红遍两岸三地的一线歌手,而陈伟霆,依旧是那个名不见经传的“新人”。
# _3 l, q$ ]$ [1 _) ?' K0 `# F处于强势一方的阿Sa也了解外界的看法,她用实际行动证明自己不介意陈伟霆是否足够成功。! ?1 N! p# b4 ?) Z
有媒体报道,两人的恋情公开后,阿Sa对感情相当认真,当时陈伟霆还未红,阿Sa也不介意,经常陪陈伟霆打篮球。4 O h4 y4 s* k' g* H4 v1 C$ W

( w4 ~9 c' W; L5 v9 w1 }不过大概阿Sa自己也没有想到,两人的事业很快就发生了逆转。
3 H$ ]8 P g6 Y; f* ?% |! j) Q2014年,陈伟霆凭借《古剑奇谭》在内地走红,风头一时无两,大家对他的印象也从阿Sa男朋友变成当红小生。: j) v( `, ?) I) \3 i) s J% [
陈伟霆在内地取得成功,但他与阿Sa的关系却逐渐疏远。据知情人透露,两人分居内地和香港,聚少离多,陈伟霆又常与合作的女星传出绯闻,他在内地的粉丝也给阿Sa造成了很大压力,在事业极速逆转的情况下,两人还是难以避免分手的结局。
3 `6 ]4 ]9 b& ?6 v. k) C
5 E5 m8 q/ k) i# n4 e, b在很多人的认知中,陈伟霆能一夜爆红完全是因为《古剑奇谭》这部剧。有传陈伟霆能拍这部剧,也是因为师姐钟欣潼(阿娇)的帮助。/ T& g: P8 y: M v- }) ^
当时剧组有意让阿娇饰演剧中一个重要角色,英皇看完剧本得知大师兄一角尚未有人选,便推荐陈伟霆,更不惜降低片酬。当时陈伟霆在内地名气不大,但剧组认为大师兄一角不算重要,能确保阿娇参演陈伟霆片酬又不高便欣然答应。! ^1 x. V" m4 g
但没想到剧集播出后,剧中几位男主角都相当受欢迎,反而是女角色反响平平。于是在为剧集宣传时又传出陈伟霆刻意与阿娇保持距离,只与剧中的男角色一起接受访问以提升自己的人气的传闻$ ]5 Q/ S8 f2 ^* I
$ w/ R" m5 U" K8 d; C' V, X0 W
大概是因为爱屋及乌,阿娇对陈伟霆这位师弟一直十分照顾,身边的朋友也为阿娇感到不值:“阿娇一直好帮 William,他要出碟,阿娇帮他选歌又和他合唱,几年前拍电影《前度》,阿娇也提议给他做男主角;这次 William做出成绩,就嫌阿娇形象不好,有些电视台不肯让阿娇出镜, William担心会拖累自己,自私到(采访时)甩开阿娇,话都不多说一句。”
8 A* C" T9 G+ h" @ ) b7 U: `; u4 |+ G0 H
就这样,在香港观众心中陈伟霆又多了过河拆桥和忘恩负义两个标签。9 X# {7 }' I3 w/ [' Z9 q. b" X
除了在感情中的负面形象之外,陈伟霆的火速走红也与香港观众的期望不符。( g$ e8 i5 b: }2 D y
陈伟霆出道数年但在香港各大颁奖礼上依然只能拿新人奖,过多的新人奖也让陈伟霆有了“万年新人王”的外号。; |; ^+ E# B; \4 o6 H! B& \( V

3 T' W* A2 i9 D1 {& P. k& W8 b而陈伟霆走的唱跳路线也没能让香港观众接受,当年一首《Taxi》更是让香港观众称呼陈伟霆为“的士陈”。. x5 ?( w7 N8 q! i: R$ e, O
2010年陈伟霆的新歌《DoYouWannaDance》mv刚发布,又有香港网友在讨论区发帖指mv疑似抄袭韩国组合BigBang的《Lollipop》MV。又有网友指陈伟霆咬字不清,将歌词中的“高人”唱成工人。+ t% ~; p: Z5 A' E
与香港观众的嫌弃不同,陈伟霆在内地却收获了很多粉丝,陈伟霆将工作重心转移到内地后也大获成功,如今内地粉丝的赞美已经完全盖过香港观众对陈伟霆的不满了。
( G* s/ X. r- R$ T3 I
% d; }! x2 T8 L, t: z自己当初不看好的艺人却在另一个地方大获成功,这种“当初对我爱理不理,如今让你高攀不起”的模式,也是香港观众对陈伟霆更加不屑的原因。6 U" x7 e( I# N8 K9 [
无论是事业和感情,陈伟霆身上一直有不少争议,但陈伟霆没有受到这些争议的影响,他只是默默努力,去回馈那些喜欢自己的人。+ j, Z7 K% h$ X8 I3 I9 e. v
入行以来,他一直十分注意保持自己的身材,他经常在社交网分享自己的健身照,那一块块腹肌告诉我们,在保持身材方面,陈伟霆从来都没有懈怠。
T5 E) r6 Q3 D" ~1 R
# C' g* \( P$ s+ W好身材当然重要,但演技才是演员的生命线。一直被视作偶像派的陈伟霆从来没有满足于偶像派这个定位。
0 h4 w; q) h/ H- _随着经验的积累,相比于刚来内地工作的时候,陈伟霆的演技有了不少进步。他被选中参加内地综艺节目《最美表演》,他主演的单元短片《熄灭》表情细腻,将人物的内心挣扎拿捏得恰到好处,获得不少网友的称赞。
5 a* y; \3 k: |0 L2 @8 ]/ ^0 A
3 P0 z( M% M; P# I) D+ Y去年陈伟霆以“北京杜莎首位梦想音乐大使”的身份入驻北京杜莎夫人蜡像馆,可见其实力已备受肯定。
7 M Q* I b% g: I 1 b5 Q( c" W- L
虽然在内地获得成功,但陈伟霆自己却十分清醒:“老实说,我承认我的工作量爆多,但并不代表红。我现在到街道上走,老百姓能认出陈伟霆的不多。”
% K+ z* L3 Y T: z v他又认为艺人还是要靠作品说话:“你能说出陈伟霆有什么作品吗?有一部分关注我的人可能会知道《老九门》,所以如果一个艺人没有好的作品,或者是他对于你没有很大的影响,就算他再红,我觉得也没什么意思,尤其是现在这个时代,很容易很快被人替换。”
2 S- S0 Y) u/ _ 4 a, j& T1 j1 q( a6 R6 w4 ^( ~
不喜欢陈伟霆的人大概永远也不会看到他的这些肺腑之言,因为如果你不喜欢一个人,可能他连呼吸都是错的。
( ]# B' [. r, |* o不管陈伟霆怎么努力,他都不可能改变所有不喜欢他的人,但至少他面对负评的态度是积极的。凡事都有两面,批评可以让一个人消沉,也可以成为我们前进的动力。
& |, `% e! x7 N X W: _
B/ ~6 h: o3 ], ~% c
1 k; a' o8 \/ g% V: G; X; F6 ]4 G5 i5 R( W3 S" m# ` L2 P& i% m2 b
来源:https://www.toutiao.com/a6701957376339083784/ ~" @2 g' `+ A, a! U
免责声明:如果侵犯了您的权益,请联系站长,我们会及时删除侵权内容,谢谢合作! |
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册
×
|