现在的演员是都放弃台词课了吗?

ling332601

【本文值班主任：瘦瘦蛙】

" o  \2 |9 M% S( f5 s

; [7 Q" r& j4 S/ I. a  m; g7 D/ O昨天晚上看《青春斗》，演到钱贝贝和男朋友分手那段我真受不了了，俩人在大海边伤心欲绝，互诉衷肠，难舍难分，结果就这么两句台词让演员念的跟诗朗诵一样，还是小学生说一个字歪一下头那种做作型诗朗诵。太难受了，他们俩分手的的痛苦根本不及观众看他们演戏痛苦。
/ m1 S* g( w& U# H6 G2 G. x

0 x4 V- n. S& H5 @) S) |6 R

现在的电视剧都特爱用原音或者同期收音来彰显自己的“认真”，但只能说意识是好的，效果是烂的。很多演员已经不是台词不好了，有些人连把话说清楚了这一简单要求都很难达到。郑爽在《青春斗》里就是这样，只要有她的戏绝对不能开二倍速看，因为根本听不清她说的是什么。
6 P1 V1 b- M" c! q, |
& u5 G. c9 U) }! A& \8 d
# V" l. z0 ?/ v+ D  s3 ]

赵宝刚这两年拍戏的特点就是酷爱让不是北京的演员说北京话，演员要是真能说成佟大为、文章那样倒也行，但是《青春斗》里的男男女女女根本就是一点北京话都不会说，全都乱加儿化音，恨儿不儿得儿说儿话儿都儿是儿这儿样儿的儿，舌头卷的比大张伟还厉害，向真能给叫成向针儿。
$ |! x' a! G/ @$ X

不懂，不知道为什么非要逼着来自天南海北的角色们硬说北京话。郑爽演的向真是四川妹子，也在疯狂说北京话，而且为了凸显向真的飒爽，郑爽念台词的时候舌头也很飒爽，导致效果奇烂。
9 z+ n5 D* D* H: V- G& W
$ R: S1 f* U8 a1 ~
3 W+ V1 m7 Q" |6 z其实她不是说不清楚话的演员，《夏至未至》的时候郑爽细细的女孩嗓子配上立夏的温柔女高中生形象就非常合适，而且吐字也算清晰。但她的缺点是说话很飘，没什么底气，演偶像剧清纯女主角还凑合，演别的就算了。
4 d. T/ H' q' o. q0 _  h- e


4 F1 h, M0 _# b- L) \, M
! D4 G% [1 g* L6 M经过一番小小的总结，我们把演员的台词问题分为以下几种：


3 X  T: S1 {% V8 V01
口音太重，口齿不清
: n: T8 S9 o4 ?# v, K. F1 C

) x" t; C3 o8 o4 U+ y郑爽在《青春斗》里就是标准的口齿不清，嘴里含枣，又快又飘，念台词像赶飞机。同样问题的还有唐嫣，她说话不快，但是南方口音重，很多字都念不标准，比如《归去来》里把成长念成陈长，把丰厚念成分厚。
, m3 E! ?5 F1 \- o( ^5 c8 i0 A

0 x+ `2 O+ _4 f5 t4 K
+ `- h! U: p. ]6 x* w: B
这种前后鼻音不分的情况在念台词的时候会非常明显，一句话有好几个词都能是错的。杨颖比唐嫣好一点点，大多数时候能把字音念对，但偶尔也会把生孩子念成申孩子，同时她还有归音不完整的问题，所以说起话来特别不利落，句子一长听着就别扭，需要挨个字纠音。
# {4 {3 t8 Q/ f* v6 v+ X( |0 o- \



6 x' S* O* W" b4 K2 x5 P更说不清楚话的是刘涛，江西口音本来就不好改，她还做了一口烤瓷牙。我试图找了一下她有什么音发不清，没找出来，因为太多了没规律，反正天、的、第等等一系列需要舌头碰牙的发音对她来说都很困难，听她说话老感觉嘴里有水。

: V* L  `  b& l; y( e
1 F* f+ X  R: }
7 V) g! m$ o: r" R" L  U
而且刘涛在语音语调上也不控制，Andy说话的尾音全都向上甩，一点没有女总裁的慑人气魄，开会骂人没底气，反而像小女孩脑闹脾气。

$ ?$ k5 \& `; U  }


" f+ h( f! b; K5 q1 H* f# U( H胖球在此让我特别提一下《亲爱的她们》里的翁虹，说她口音蹩脚的像在大陆住了两年的香港农村人。


# Q. r" `1 R1 k$ T8 ~* t

- A, W! x9 D6 d  g  O" X02
咬字基本过关，说话像要起飞


这类代表演员实在太多了，童星出身的吴磊弟弟就是其中之一。他跟唐嫣一样都是上海人，咬字的时候会把可能读成可nen，不过男孩的声音比较低沉，相比之下会略好一些。

6 c9 O! i) [2 V$ J" Q" t* }1 X5 X
* S  [+ `- T" A" z只是千万不能让他念长台词或者演爆发戏，《沙海》里他一痛苦我就跟着痛苦，我知道他有很努力地在表达自己的情绪，但他的发声方式完全是靠嗓子，所以再怎么嘶吼都只显得单薄无力，让人没法相信他能和命运抗争。
( P& E) L% f, t

9 ]3 _7 \# `: L* u; q/ v2 s; e. \; t
& o/ B4 h# [3 Q' |! q
  l# q3 r) v! g* ?% Z- y% }1 A他跟关晓彤在《影》互杀那段已经是俩人发挥不错的一场戏了，出了电影的关晓彤也是有气无力派代表人。关晓彤说话的气质在北京话里被称为pia（三声），也就是垮，所有音都往下走，听她说话特别泄劲儿，感觉不用手接着能掉地上。
$ Y; t- h( m; n* ~+ j6 D
) j% i9 |' G. r9 U+ ~7 N. L4 K
2 T( z  V5 l! D: q7 J
. [& Q* g! P0 T/ D) g+ k
像关晓彤这种唱歌说英语都带味的已经算北京腔很重了，类似的口音在北京四五十岁的胡同大妈里特别常见，所以她要非用这种台词水平演青春偶像剧，能不出戏就新鲜了。

: ^1 X% a9 y- K9 W% _; g3 T
$ Y. q/ W7 X, M而另一个土生土长的北京人杨幂就跟关晓彤完全不一样，杨幂的所有发音都是往上挑的，怎么讲，很明媚。这种明媚放日常里还不错，放台词里就非常可怕了，《小时代》里听杨幂念台词感觉满脑袋都是波浪号，啊~南湘~怎~怎么会这~样~，我们不是~好姐妹~吗~。



) }$ h* o3 \5 |5 b- A
8 m: r6 ?5 s' b5 W) H# l6 p' ?2 s' H这种发声方式给人感觉连嗓子都不过，直接从天灵盖往外飞。林萧本来就是个矫情角色也就算了，《绣春刀2》里杨幂演的北斋先生是一个敢于暗讽朝廷的政治家，结果她还是捏着嗓子往外飞台词，就真的很想让人把她从屏幕里揪出来。
/ b; J' s3 n' z6 w2 Y1 @
8 D- ], V1 x& t3 G2 D$ O6 k
  }+ X# b" u3 D1 ~2 T7 f8 E+ J+ }同样不用嗓子念台词的是张雨绮，她用苹果肌和鼻梁子，这俩地儿使劲一挤就是一句台词。姐这种明艳大气的长相本来能演大美女，但是因为声音太尖太细太飘，迄今为止倒是演了不少轻浮大美女。

9 r/ I. c* Z1 f


刘亦菲和刘诗诗则是用太阳穴发声，非常轻，气若游丝，仙气十足。刘亦菲用这种声音演赵灵儿倒是非常合适，但是《绣春刀1》里刘诗诗的那个角色，是我到最后几分钟才确定她真的不是个盲人，从眼神到声音都太空灵了。
; ~& l" t1 f9 W


" P1 Z2 K3 t1 e; A; V6 e# X
8 c8 A, v9 O/ j1 P: O' j  \总的来说这类演员说话的特点就是飘，感觉他们一边说一边往天上飞，随时都有可能断气，而且调高，上课说话一逮一准。别看关晓彤说话往地上砸，情绪一激动照样能乘着火箭的翅膀冲出外太空。
! R$ p; [5 x/ A- \9 x03

; ^2 |& a. `" y( V/ ?, Z
0 Q# u2 o- j8 ^) u* D' f会说话，不会说台词

, C- s# c- x" @  m8 d+ q; d
比起前两种，这类演员的台词没什么大毛病，也不至于让人出戏，但也就是还行，算不上好，主要是不能比。
; t( V/ E+ ?% @) K9 e% O: w& J

《知否》里的赵丽颖和冯绍峰就总像一个在忘词一个想笑场，要是全剧就他们俩倒也还好，但是这剧的配角和老前辈们台词都不错，一对比就特别明显，个别句子重音也有问题。

! f. s/ j% I4 }
. e1 `8 k( e7 ?8 i/ H7 K
6 a/ B+ m( v1 M! S6 l* v3 O
4 P7 C* I1 d( q5 m$ w! D1 K迪丽热巴在《声临其境》夺冠那期的表现不差，只是实在说不上惊艳，尤其在专业学配音的白客面前，还是有一定差距的。
4 _1 I* J' g; w0 h
7 b: F" J; ]( i; M' Q9 F+ x

* O" r; w7 a6 K: P- G2 Y
严格来讲孙俪也有点这个毛病，《甄嬛传》里季冠霖给她配的太好，又十分贴脸，所以一点都不觉得出戏。花絮里孙俪用原音跟陈建斌搭戏的时候很明显能感觉到她底气不足，陈建斌说话像口钟，孙俪说话是钟的回响。
9 f0 k3 \! ?! i+ o* a$ D

! I9 x2 {( }! M( \! a


7 h! [0 ^$ |3 x. y% }  s% z
从地域上讲，北方演员在练好台词这方面是比较占便宜的，因为普通话就是以北方话为基础发音，以北京语音为标准音。

7 l! ]$ L% R5 z" X- C
, Y7 n) S; [) [+ n' o+ b

- T3 X7 p; B: _& z" b4 _* _而南方方言相对就比较曲折，发音也相差甚远，不是当地人可能一个字都听不懂，全然外国语。
7 O+ R: t, |4 N$ f! M/ e9 Y
( i5 S( ?* r( [2 A
1 ?) d& y- [  e3 Q客观因素摆在这可以理解，但是各位都是演员了，口音这事就不能克服一下吗，不求标标准准普通话，别把话说的曲了拐弯，十个字错仨有这么难？这放表演课上念绕口令都过不了，演戏这么多年，每天叼着筷子练十分钟都不至于说成现在这样。
, e& M) G" e* x/ {; a1 c

关键台词这个事对塑造角色形象实在很重要，演技一般的情况下台词再差一点几乎瞬间破功。要不就像蒋雯丽一样，用演技使劲往回拉，作为安徽人她的口音一直是个特别大的问题，很多字都咬不对，但她主要是以情带人入戏，所以只要不是地域属性特别明显的都还行。反例就是《正阳门下小女人》，这个真的没治。

, s* L) @! Q  K' l

# K# G- ~6 O( g: {2 C/ F3 k
口音这方面也有不少正面例子，比如江苏人朱亚文、武汉人王凯、上海人郑恺，这三位南方人的普通话甚至比很多北方人都要好。
' l1 \5 U3 q4 @* O) ?6 R

而像白宇、贾乃亮、孙红雷、黄渤等等都是平常说话带口音，一演戏就能切换到字正腔圆频道的人。
) |! M) C% _( K4 J. }+ [% e/ x

! \4 A, s6 S/ j& V如果是地方戏，演员带一点口音是好的，对塑造角色有好处，《都挺好》里的李念就是因为有南方口音才能跟朱丽这个角色更加契合。但是不会说也别太强求，说成《青春斗》那样还不如不说，不管怎么说至少要做到准确、清晰、圆润、集中、流畅。


- ~6 n5 q6 i* T& {把话说清楚了是基本要求，再往上是要学会胸腹式联合呼吸，这是演员说话不飘的关键。这种说话方式非常累，下面有请学播音的同事来做一下要点讲解，也就是箭头指向的后腰部分也要用力，念台词走肾，这样说出来的台词才会气畅、字清、声美、多变。（图片比较夸张，正常说话不用这么用力）
# A7 k6 q0 P# D. Q" v
2 q7 ?4 E6 j: T: v0 s8 l) s5 c


* `* n4 y! X9 Q' G  h4 f关于台词这个事，我还特意咨询了这位播音同事，我问她是不是有的地方口音就是很难被矫正。她说有的的确很难，但只要是大陆地区，大学四年好好练的话基本都没什么问题，至少前后鼻音和nl不分的问题是肯定不会有，学会胸腹式呼吸也一点都不难。


但谁能想到现在的电视剧观众连听个发音准确、吐字清晰的台词都变得这么不容易，有些演员你甚至都记不住他原声是什么样，也就更别提气随情动、声随人走了。
: L& n/ c8 t7 b& [
- c3 d) x, _+ Y) x0 |% g- d0 }
眼看着好多偶像要转业成为演员，我这心里更是一阵突突，俊男靓女美则美矣，一张嘴瞬间穿越快手土味情景剧。演戏真不是唱跳的退路，练好普通话不一定比跳舞简单。


麻烦以后各位演员再吹什么炸裂式演技的时候，还是先把普通话说利索了吧。


推荐阅读



* M: G* {" _) h- J' {) D% V) {
2 ~+ n! x" N$ h& U* C



% v# g4 {6 w; e, l四大Bking，谁与争锋
. [' e7 O1 R5 c( `* m! j& O


$ C: k+ D  t) i; M# [5 r6 k
* L0 O( i' l! E1 E9 ~$ ]: l! v

% x# B6 E- ~9 ~- S# @实力和流量难以兼得？或许明天开播的这档节目能给我们新答案


) w" I" H- j5 a% y1 b



  |; k9 J# v5 y2 q) n9 X别的白蛇来人间报恩，这条白蛇来人间拍写真


$ ]! G& l6 F4 I+ @" G6 W) }" o) z6 E- 冷眼娱乐-
+ X2 {/ x* m  x' S& n人形文娱传讯机
热爱思考的娱乐界Ph.D



8 ^8 J* L. o/ ?" r* e来源：http://mp.weixin.qq.com/s?src=11&timestamp=1554809404&ver=1536&signature=q3iSMiVcllQSTGBC8sSuyofStY81864P*qsejBzlfiAC1hKpfIw2pOw40AtU5N97TIGbSPuR5XlOHlENJr93jcE0ZGdRiPHZacb-LxTn4hi7fO8cUfFXdxJHzFjEt3iT&new=1
4 t3 q: A$ |* n5 K/ @免责声明：如果侵犯了您的权益，请联系站长，我们会及时删除侵权内容，谢谢合作！