异域建筑之日本土地上的清真寺

sniper1980t

与多民族的中国不同，日本的主体民族为单一的大和民族。主流宗教也是神道教与佛教。在德川幕府时期，也曾有西方传道士试图在日本国土上传教，但都受到了统治阶级的打击。

至明治时期对外开国的政策实行，日本在与西方频繁接触的同时，也与各阿拉伯、伊斯兰国家发展关系，进行往来。
一些前往经商、旅游和学习的日本民间人士，看到穆斯林独特的生活方式后便开始对伊斯兰教及其经典、思想、制度等进行研究，在国内发表文章予以介绍，并从理论上进行探讨。
但因神道思想深入人心，当地信奉伊斯兰教者不多，在社会上亦无过大影响。
% d% I$ S" q- `* b; k# z伊斯兰教在日本
2 r- |/ [! I9 }: d0 _
1 K- @/ B0 f- R' _6 u: T" Q  m  R部分旅居阿拉伯、印度和土耳其等国的日本青年知识分子，因与当地穆斯林交往甚密而信奉了伊斯兰教，他们归国后实行伊斯兰生活方式，著文介绍伊斯兰教义、教法和教规知识，这些人遂成为较早期的日本穆斯林。
* L; V2 Y+ b, F8 D5 n+ M30年代，在日本学术界和政界曾出现研究伊斯兰教的热潮：
1932年有17名学者发起成立了“伊斯兰教文化研究所”，出版《伊斯兰文化》杂志，
1937年另有部分学者成立了“伊斯兰教圈研究所”，出版了《回教圈》月刊，
# N/ w. q0 n$ n! i5 j& J& ^& x  y1938年一些政界人士成立了“大日本伊斯兰教协会”，出版《回教世界》月刊；
: U0 s* u/ H& M; @# B- P' C# V1940年部分穆斯林成立了“东京伊斯兰教团”。
! q; S/ k2 `  i1 T
在日本人中，信仰伊斯兰教的穆斯林在总人口中不足1%，是非常少的。对日本人来说，伊斯兰教是个遥远的存在，对宗教本身也没有充分的认识。
' D2 @9 F. P  G. s' G* z: G7 G近年来伊斯兰教在日本的发展非常迅速。虽然本土日本人对伊斯兰教的了解甚少，但是日本的各个清真寺都在努力的宣传，积极的参与社会活动，希望能够建立一座沟通的桥梁。
+ w# g; p- V/ a9 H" U9 |
下山茂，任职于东京清真寺文化中心。1979年生于冈山县。曾在埃及尼罗河流域考察一年，回国后，在出版社任职并参与了日本伊斯兰教中心的创设工作。
: G! h6 f# O$ C9 d) O* s东京清真寺在印度尼西亚、马来西亚等东南亚穆斯林中，是与京都、富士山、迪斯尼乐园齐名的观光名胜，还被排进了旅游团的景点中。
/ I2 T4 |8 E( h3 J. x8 V4 N  ^来日本旅游的穆斯林越来越多。所以，日本政府已经在致力于提供更多的清真餐厅、礼拜设施完备的饭店等。
0 J4 V  w4 y" H7 H7 F* m% @, N
0 r: X5 I; p" d0 l* `+ d: {3 y4 ]
# j1 H, f( L' P/ T, u3 T3 y2 d东京大清真寺
+ U: q, W% k; r) V1917年，俄罗斯爆发了革命，许多原本在俄罗斯境内居住的土耳其(也包括突厥系少数民族)居民因害怕政治迫害，所以不得不从俄罗斯出来避难。
其中，由喀山州出来，经过满洲到达日本的大多数土耳其人都定居在了东京。1922年，成立了玛哈雷.易.伊斯拉米耶协会，于1937年,为了给难民的孩子们提供应有的教育，设立了富之谷小学的分校。
3 S0 E. D7 {& \% h; _1938年,在日本政府的援助下，难民们第一个礼拜场所，东京伊斯兰学校成立，在这个礼拜场所建设的过程中，两位土耳其难民阿布杜尔哈尤·库尔班·阿里和阿布杜尔雷西特·易伯拉欣两人指挥了整个工程。
8 e0 s" m' A/ w# g
, H& B' ^3 o! y# g土耳其于1997年，以土耳其共和国宗教厅长官穆罕默德·尤里·尤尔玛兹为总裁，设立了“东京清真寺建设基金会”。
/ l4 P4 z) R' ~- D  |: d该基金会收到了来自土耳其全国各地的捐款，不只是捐款，现在东京清真寺的建筑材料里，除了水和水泥之外，全都是从土耳其运到日本的。
! v0 q9 ~( M8 ]8 e' e) ~! g同时，土耳其政府还派了近100名建筑师和美术师到日本，在一年多的时间里，为东京清真寺进行建筑设计和美术装饰的工作。

( w% F: ]3 g" Q于1998年6月30日开始的清真寺建设工作，在日本和土耳其两国的共同努力下，经过两年的工作完工。
4 l! V: s3 O2 l* ]: E( v' |, C.2000年6月30日，举行了盛大的开馆仪式，东京清真寺终于恢复了作为一个礼拜，信息交流和不同文明进行交流对话的场所的功能。

东京清真寺土耳其文化中心的建筑物的建筑主体工程，是由鹿岛建设株式会社完成的。
设计图纸是由现在土耳其杰出的宗教建筑设计大师穆哈雷穆·西里米·谢纳尔普设计的。
4 H: F$ c$ z6 h内部的装修和装饰工作，完全由来自土耳其的美术工作者们完成的。
$ i& l( R4 R: ]: K% R日本方面,总工程师是鹿岛建设的伊藤澄男和若林明两人，工地主管是古川鹤喜，副主管是小俣悌二。土耳其方面的工程总管是萨米·戈隆，工地主管是穆斯塔法·依斯肯戴尔。

2 Q7 |  E1 @7 d3 Y东京清真寺的庆祝诗词，是土耳其现代诗的一位有代表的著名诗人依斯肯戴尔·巴拉教授所写的。在礼拜寺完工的日期下面，刻上了这首诗。
7 W8 Y6 J. l3 {: B% [

感谢，感谢，迎来了开馆之日的这座清真寺。
  z% A- V9 N& H. Z令全体伊斯兰教徒都欣喜万分的这座清真寺。
! C3 R* g3 b2 [" d7 c虽然过去也是乐园。
# G2 Y; o$ d* \: \" F' r; E7 g鸟儿们都飞走了，而变得寂寞的这座清真寺。
6 E% A" _) I; W/ p* g) @当奇迹出现的时候,连日本人也感动了。
在土耳其工匠的手里，
1 i5 B- _0 ~  E$ Y又一次获得重生的这座清真寺.
美丽姿态又复活了高塔
让信者们再次聚集到一起的这座清真寺。
, B$ o/ ?3 f! T) H无论是在现世还是在来世,都永远铭刻这个日期。
/ w) [1 v5 S5 T在太阳之国，成为了一缕圣光的东京清真寺。
! g$ ~7 K2 c, U6 W- c——伊斯兰历1419年-1421年
" T- D9 U7 x0 ~

9 R" F$ k* r# V$ J, f




( T1 s" b: G) L/ B( K, U: B4 L7 i
( @' O  A* ^# P' ?
  [9 y* O( e" {+ s0 V+ \
作为世界三大宗教之一的伊斯兰教，在百年间已经受到越来越多日本民众的关注与了解，但由于文化差异，日本民众对伊斯兰教的认识很少，甚至存在一定误解。
( x* ?2 [  c8 K+ O6 o# y  X毫无疑问，日本穆斯林的人生观和生活意识与日本社会和伊斯兰教息息相关。日本穆斯林并不是独立存在的群体，而属于日本公民社会，必须要同日本社会建立关系，对社会负有一定的责任。
4 [) f* h* B  d: Y' s5 q" E穆斯林树立社会责任意识，同样是对伊斯兰教精神的继承与弘扬。有理由相信，在日本穆斯林不断树立社会责任意识的努力下，日本社会对伊斯兰教将会有全新的认识、足够的包容心和理解力，日本穆斯林社会也会不断发展和壮大。
日本清真寺分布一览表
+ ?# v9 R2 h% w4 F5 t" _& c- \6 K编号 名称 地址/所属辖区 成立时间
; O* U, ~9 t. y+ G6 Y8 r1 神户清真寺 兵库县神户市 1935
$ C' b- D+ J' z. r8 C2 东京清真寺 东京都涉谷区 1938（2000年重建）
4 L& U, }& G+ K: W; h" j3 一之割清真寺 崎玉县春日部市 1991
4 伊势崎清真寺 群马县伊势崎市 1995
# ^* y+ d% S- ?& k$ l# F( ^5 成增清真寺 东京都葛饰区 1995
6 日向市清真寺 千叶县日向市 1995
  L, x3 W" }; k9 ?3 Q3 V* H& b7 境町清真寺 群马县佐波郡区 1996
5 l4 N+ h" B9 j+ ~8 市川市清真寺 千叶县市川市 1997
9 海老名市清真寺 神奈川县海老名市 1998
" U% ?/ K$ M( ]; Y- k% j7 d+ G10 名古屋市清真寺 爱知县名古屋市 1998
8 |/ O$ [" b! z3 O: d- V/ B11 户田清真寺 崎玉县户田市 1999
12 大冢清真寺 东京都利岛区 1999
13 富山清真寺 富山县新凑市 1999
14 御花茶屋清真寺 东京都葛饰区 2000
15 鸟取县清真寺 崎玉县鸟取市 2000
+ B, b. }# U# b1 a7 u16 浅草清真寺 东京都 2000
17 足利市清真寺 枥木县足利市 2000
18 筑波清真寺 茨城县筑波市 2001
9 e# \6 }0 H( E1 u  N% b8 R19 新安城清真寺 爱知县 2001
20 高松清真寺 香川县 2001
: N/ u) r& i) S4 y- P1 D% N21 白井市清真寺 千叶县白井市 2001
22 富士清真寺 静冈县 2001
23 大阪清真寺 大阪府 2001
24 八王子清真寺 东京都八王子市 2002
25 岐阜县清真寺 岐阜县岐阜市 2002
  W$ S' E9 Y) J, S0 n. w* z: F26 新泻清真寺 新泻市 2002
& G( E1 ]5 a& a+ ?( m27 馆林市清真寺 群马县馆林市 2003
28 新居滨市清真寺 爱媛县新居滨市 2003
29 蒲生清真寺 崎玉县 2003
30 小山市清真寺 枥木县小山市 2005
31 磐城市清真寺 福岛县磐城市 2005
32 京都清真寺 京都府京都市 2005
33 横滨清真寺 神奈川县横滨市 2006
; m7 _8 ^+ f5 {/ _  }34 所泽清真寺 崎玉县 2006
35 丰田市清真寺 爱知县丰田市 2006
36 名古屋港口清真寺 爱知县名古屋市 2006
37 滨松清真寺 静冈县 2006
1 W% c" o; u) g38 坂城町清真寺 长野县 2006
39 大阪茨城县清真寺 茨城县大阪市 2006
40 仙台市清真寺 宫城县仙台市 2007
41 札幌清真寺 北海道 2007
0 E3 W% Q: p% t: Q0 ?: ]1 U$ e42 春日井市清真寺 爱知县春日井市 2007
43 结城市清真寺 茨城县结城市 2008
44 德岛县清真寺 德岛县德岛市 2008
# n+ y7 p8 i7 b# W2 Q45 小樽市清真寺 北海道小樽市 2008
46 坂户市清真寺 崎玉县坂户市 2008
7 o2 U7 }& u/ _2 ^6 T2 ]6 b47 岐阜县清真寺 岐阜县岐阜市 2008
48 福冈市清真寺 福冈市 2008
如果喜欢我们的作品，请持续关注日本物语和我们的知日圈App，并动动您的小手给我们加星标，以及文章右下角的“在看”！以下是星标的添加方法，在这里要感谢各位读者，我们需要大家的支持，你们的支持是我们一所悬命的动力！

# J3 {$ S) q  y# k2 ~$ F- @0 n别忘了点“在看”哟↓↓
  Y, l, T0 i! c% j0 K  u' b
来源：http://www.yidianzixun.com/article/0LnE2R0F
4 o- A2 _: F/ t" z免责声明：如果侵犯了您的权益，请联系站长，我们会及时删除侵权内容，谢谢合作！