分身有术：当硬核乐队玩起了另类摇滚

dzlqsq

+ }7 j$ J5 e7 k: j
% A& e8 }6 j2 A% s' v8 Q6 x请问组一个硬核乐队是什么样的感受？牛逼坏了？那组三个呢？


, y/ N1 P( `/ y/ U5 @8 W' X天使尘埃乐队 (Angel Du$t)的成员基本上就是这样身兼数职并且乐在其中。大概只有对音乐的真爱才能让他们放弃休息、睡觉、撩妹子的时间，享受除了写歌、录专辑就是巡演、采访的生活了。
- _' e% h; E( b; z" t


: E7 [5 q" i5 I# x  V8 m) N

% D  N: e* _) T译：忙姐
编：忙姐

* B. G$ p; p1 o" y) c# g

" {$ {/ n1 J4 L$ K0 k1 h; k# N

; N0 o, ?: I, N) \9 F% ]& h
Angel Du$t（天使尘埃）
3 [/ }" b1 I/ ~& k* x8 B
4 s: ]- B% R# k6 g6 X* D8 c
有些人就是永远都闲不下来。以硬核乐队旋转门（Turnstile）为例， 他们的第二张LP《时空（Time＆Space）》将他们成功地推向了摇滚主流的风口浪尖。
4 g0 \( b( _6 E7 H/ W
& A+ y/ }9 ^/ M7 R4 C5 s! C) V
然而，被录专辑排满的日程表的旋转门的三个成员依然觉得不过瘾，加入了他们的老朋友兼主唱贾斯汀.崔普（Justice Tripp）的乐队天使尘埃（Angel Du$t）。同时，贾斯汀是牛逼硬核乐队困在冰下（Trapped Under Ice）的主唱。因此天使尘埃这几年的作品让硬核耳目一新。
. W9 s/ |( R+ u4 J$ `. q$ S
! C- [0 i. ]+ D6 O3 |2 E' V4 E

0 n) R/ Q- {0 F" C, E( x1 A& ~
% y" M6 J) A3 i5 U
天使尘埃的新专《漂亮浅黄》由走鹃唱片（Roadrunner Records）发行（走鹃唱片还发行过橙色代码（Code Orange）、Slipknot和Creeper的专辑）。在《漂亮浅黄》中，乐队将更明亮的色彩融入到他们自己的黑暗的硬核背景中，建立了一个更趋向独立摇滚的新方向——有点像柠檬头（Lemonhead）的一些作品——当然这并不影响这些人的日常硬核。

2 h0 x( C: ^) w4 }, Z7 \' h
/ ~+ D% a! }, ?2 @
# R: |$ D, t. Y

 Angel Du$t

 "Pretty Buff" 

2019
4 `. K  E/ N6 T0 E! v& ^* l

' K9 O; [6 N3 W% X3 nPretty Buff (漂亮浅黄)
* `9 v$ l# ]( ^- D& |
, M( p  k1 X/ v: [2 b6 x
- ?& q6 r2 ?- m$ o5 q, r别被这张稍显明快的专辑蒙蔽了双眼，天使尘埃并不是旋转门和困在冰下组着玩、录一次拉倒“边项目”。《漂亮浅黄》继首专《特别生（Xtra Raw, 2016）》、二专《A.D. (2016)》和三专《永远摇他妈滚（Rock the Fuck On Forever, 2016）》证明了这支来自巴尔的摩高产乐队是一群工作狂。


在和同样多流派的威卡期春天永恒乐队（Wicca Phase Springs Eternal）一起巡演期间，天使尘埃的主唱崔普百忙之中接受了NME采访，聊了聊《漂亮浅黄》中蕴含的不可多得的正能量。
  [* o( G- \  F7 }/ v% d. r8 k# E
% R/ r) M+ d9 n7 q8 J

7 {$ Y& F+ K& u主唱 崔普（Justice Tripp）
/ ^  v* ?9 @0 k/ N
. G. H% ~  Q1 o% w

NME：你们和威卡期的巡演怎么样啦？像你们这样的混合流派的乐队现在越来越常见了。
 
崔普：很酷啊， 威卡期成员都很年轻，能吸引各种各样的歌迷。正是这种很酷的变化，才让音乐变得有趣。我不觉得这种变化超出了我们的舒适，尽管人们说跳出舒适区才能成长 ，但歌迷们倒是非常能接受我们各种各样的风格。
+ s3 L" a0 E4 q
$ \) a1 t+ P4 \! z! n2 T
# H( p: ~: D% u  L
崔普：歌迷们看到与众不同的东西还是很高兴的—— 我猜很多人都在期待一个唱rap的，尤其是看到“Angel Du$t” 这个名字的时候（译者注：名字里带$的很多都是嘻哈歌手）。但后来歌迷开始受到感染，有的开始跳水，有的有点不知所措。在台上你能察觉到有些歌迷刚刚接触这种音乐，觉得很新鲜，我挺喜欢这样，很……特别。
% t8 q5 n: @. @8 f; O



NME：在旋转门乐队、流行疯狂唱片（Pop Wig Records）和困在冰下乐队之间周旋，你们每个人都忙得要死。你都是哪里来时间花在天使尘埃上的呢？
  T, j: f/ b  f, w! q6 l8 ^+ E 
, ]: o7 w9 H0 Y/ K) T4 k# H" B: x崔普：一直都在花时间。《漂亮浅黄》中的一些歌是在创作2016年的LP《永远摇他妈滚》的过程中就开始有头绪的，有些是在工作室里完成的。我们花了两到三年的时间，集思广益，然后看怎样感觉比较好。我们从来没有有意识地想要做一张LP或者刻意改变音效，相反，我们只是作了当下感觉良好的决定。然后慢慢地，一张LP就呼之欲出了。
/ H+ V  I  N. @+ f/ ?! `/ Q
# U% M6 Z' |7 k0 A5 @+ q8 J
. w0 E7 Y4 s2 T; U6 Z


6 L/ K& j+ Y7 b6 t, k$ i3 N1 a$ kNME：旋转门一直在为《时空》疯狂巡演，你是怎么留精力给《漂亮浅黄》的？
/ {2 Y/ H' ]4 A2 o# P% z 
9 a# Z2 U) J' P8 P/ L崔普：我们总能有办法同时进行！旋转门和天使尘埃的共同成员——帕特（Pat McCrory, 旋律吉他）、布伦丹（Brendan Yates, 主唱）和丹（Daniel Fang, 鼓手），他们天生就是超级忙的人。他们也能忙的过来呀！说到底，没有人是为报酬做音乐的，我们就是喜欢做音乐。如果旋转门一年中有七到八个月巡演的话，我们有四到五个月的时间给天使尘埃。
1 c  M8 L# F9 }& E% e* R
4 f8 f+ c8 \0 {: W5 P
0 z# R1 Q. |6 K


天使尘埃现场
* W; a; t: w2 S: ?
* a+ W/ N" Z) T3 o4 b

9 [3 q. I5 q! UNME：你们都这么忙，你还休不休息了？
% B$ b9 P: P& F6 }/ s 
4 R9 y$ O0 Q" d. ]/ Y6 P1 C# q' u崔普：不休息啊，哈哈！这次巡演也是忙死了。巡演开始的几周，我每天大概睡三四个小时。巡演的时候我得开车、给流行疯狂唱片写邮件、接受采访、筹划《漂亮浅黄》的发行、计划下一场演出......我们都非常活跃。昨天我终于第一次睡满了8个小时，可我一点也不介意的！我做的都是我想做的事情，所以总能找到精力去做。
' G/ L. K- V5 c0 y

滚堂七周年纪念T恤火热发售中
$ m1 R+ z3 [: U7 Z/ t; p点这里购买，
- r2 Q3 }5 l8 [6 s* I' s让你酷到没朋友~
: }6 V' v% Q9 a. W* U( t% `) N. ?
1 y# G' x% \) C2 q
Reference：https://www.nme.com/blogs/nme-radar/angel-dust-interview-album-2464417
2 L2 x0 W) h+ P$ _& j; ?: P+ d2 U
! O' j, ~3 _3 ~/ x0 m. a6 A9 X
2 r; \7 ]& x! B+ U* J# d) u' R来源：http://mp.weixin.qq.com/s?src=11&timestamp=1556150405&ver=1567&signature=TUWf6jNHFaLBddtsgB*yYrjHDj4VZ1AB8Sl97O0oLM-t0t0rXY*B1T*fCIjBWSNCAt8Nq1Wm8UFaCestVovjk*1975JSWnc9NrfHJs3MpV2pL4ymRzb*dk8XfyFWEOGI&new=1
( \+ l- }' G) b免责声明：如果侵犯了您的权益，请联系站长，我们会及时删除侵权内容，谢谢合作！