" j( _* K. O l! I0 f 机酒业务领跑复苏大盘 抢抓时机赋能生态伙伴 ) e; U* W+ u2 \ 2022年第三季度,携程集团净营业收入为69亿元人民币,同比上升29%。在孙洁看来,“中国国内旅游行业在6月疫情缓和后稳步复苏,7月国内酒店预订较19年增长约20%,并在8月保持正增长。在国内市场,我们通过不断加强产品能力和营销效率,为合作伙伴创造额外价值,从而加深合作、增强竞争力。第三季度通过持续改进内容生成和用户参与度,携程用户平均内容浏览量同比增长约24%。”/ m2 @5 m3 G( }" y) h. ^% b4 J; }) E
2 P& r9 t# R$ M
) D) A2 C; m; ]/ E8 L5 r- s; t+ H 国际方面,全球约45%的国家完全解除因疫情而设的旅行限制,海外旅游市场继续保持增长轨迹,并朝着全面复苏迈进。三季度携程国际平台的整体机票预订量同比增长超过100%;国际平台的海外酒店预订较19年增长超过45%,连续3个季度超过2019年水平。梁建章表示,“当前国际旅游上行趋势是我们推进国际化战略的重要机会。我们将继续深耕全球市场,深化与当地合作伙伴以及我们的品牌和平台之间的协作。”4 M: E' E& k4 o: G8 @7 r
3 ?' X2 `1 ~! [2 `1 P. W+ l7 ?
“抓住国际国内发展时机为客户与合作伙伴创造价值的同时,不忘初心,‘追求完美旅程,共建美好世界’的使命也指引着我们积极影响社会和世界,关注当地市场并回馈社会。”孙洁表示,全面推进乡村振兴是实现中国式现代化过程中的一项重要任务,携程以旅游为载体目前已经在多个省份开设15家携程度假农庄,包括安徽、河南、湖南、江西、广西等。同时,还成立了多个乡村振兴学院,为当地提供专业培训。 " D: M0 O% H$ f" Z) p 此外,继2020年推出“旅游复兴V计划”之后,近期携程再次推出了“旅游振兴A计划”,将通过升级产品和服务重塑品牌价值、重振消费信心,通过建立文旅孵化中心重塑行业生态,以及通过推进“LESS可持续旅行计划”重建行业社会和环境责任。9 E; b/ c' M/ J% I
四季度国内本地酒店预订增势不减 中国旅游复苏拐点已至0 A3 ?* G) [% U2 f% ~
携程高管团队对于今年四季度的业务表现表示期待:从国内复苏趋势来看,四季度至今,本地和短途出行需求相对稳健,携程本地酒店预订在四季度前两个月较19年保持正增长。11月中旬新的疫情管控措施为市场发出积极信号,国内旅行预订随后将有所改善。在海外市场,四季度至今欧洲和美国的旅游势头基本保持稳定,携程在除中国外的亚太地区的业务也在加速恢复。7 A! z% |( x7 Y8 g6 S7 b
梁建章认为:防疫“新十条”的发布及落实,为国内旅游的恢复和跨境旅行的复苏打下坚实基础。携程也将沿着海外旅业复苏的脚步果敢前行。" c) u- y( Z. @2 o7 f# r$ r
参考亚太市场的复苏进程,东南亚自去年率先放宽旅行限制,继日本和中国台湾重新开放旅行之后,中国香港也在9月宣布取消先前的入境隔离政策。三季度,携程在印尼、马来西亚、中国香港、东南亚等市场的酒店预订量均较2019 年实现了三位数增长。* c- V9 x& T4 o1 f
“我们对旅游业的长期增长潜力,以及我们的服务能力和产品力充满信心;与此同时,我们对近期的不确定性保持谨慎,并做好了旅游业重新蓬勃发展的充分准备。”梁建章表示。