8 N. _) p: ]3 V0 G/ @最近大陆电视剧面临一波突袭。- ?! [5 b N3 g( q
# H& S4 D" P V$ P- I, L
3 x) ~6 |1 Z! N0 M( w9 v* i7 ]《九州缥缈录》临播撤档,《封神演义》也被撤播。至于之后《封神演义》大结局能否播出、以何种形式播出，目前还不知情。
) L/ O) H6 ~* J7 Z. w5 X$ r$ O8 X: d' |
* Y7 k0 R% T& h5 D3 N
! U' T2 E1 K$ ?4 u$ e( |
" H! ^/ {7 q& g, |0 r% N4 {: M/ Y& e! y5 _7 Z
恰巧，港影君也看了几眼《封神演义》。
" r& |. m9 z9 ]5 {0 J/ s+ g J% V* N0 R W3 C2 @9 t
) Q1 w. V# p& m4 P要问罗晋和钱嘉乐哪个更帅？
. b* N' [0 }3 T3 M9 V, ~& A! e y4 Q
. Z `& X8 U) n5 {这应该是道送分题，答案当然是罗晋。
; X- O* r% C. g! k
2 \8 D, v! p3 C' M# p# D4 k, G/ ~# \) d" i
但同样是演杨戬，罗晋则做了一道送命题，任你怎么帅气有型，还是不如钱嘉乐的杨戬讨人喜欢。( R9 T6 n) G: @, _4 S# K2 y
$ |) s" X( y: j; V3 V5 J" S# l6 {$ c6 W* P" Q) i- w6 s
5 q/ b& Z" {" x I8 q N* `- X. |4 c* [9 r+ Z/ X
. r* s$ ]9 z: C) l: X- b
7 T4 s+ N8 b+ P( q/ E0 q
同样是把古典小说《封神演义》改得稀碎，TVB2001版的《封神榜》得到7.9的评分，而内地版《封神演义》只有3.4分，连港版的一半都没到。
9 z( z2 N/ ]- w- G( U" t; t8 v8 }, c2 Z
3 y8 c2 O; {( T g除了《封神演义》，TVB还动过别的古典神话IP，比如《西游记》，由张卫健和陈浩民各自演了一部，评分也都在7.5分以上，还有知名度不怎么高的《镜花缘》，拍成了《镜花缘传奇》，评分7.6。
9 W) _+ p* J2 U; L$ @
# D0 q+ o6 \( p# |/ p1 ?% {& G+ p+ T: ]& u7 x% q$ n& O$ N& g
以这三个古典神话IP的例证来看，TVB确实有一种操作——将名著改个面目全非，照样能俘获观众和收获不错的评分。
+ C1 C# X8 h4 m+ K z4 ^0 K9 I8 U# p9 l! ?+ r' C
7 Q6 z6 s% F% [ ?- n& W: F& ~. \: n0 `
. W* H( h# D+ k- U
. \& Z* H( g |# y" Q% k0 M
0 K1 h, k! v, l; w% `) m如果将时间点卡在张卫健版《西游记》的1996年，二十年来，内地的名著剧几乎是惨不忍睹，四大名著有光环护体，没有碎成渣，《封神演义》这样稍逊一筹的IP就惨了，被翻来覆去地糟蹋，最后除了人名有相似度，其他和原著都已经没有关系了，到了“向全国人民谢罪”的程度，近些年的《封神英雄榜》《封神演义》都没超过4分。
6 j+ K5 o+ n0 B5 p
! C/ Y! h. y3 a, A ^/ s1 d5 u
" F4 z0 m! Q% y$ J, S* G: t. J9 \# C* @5 q( \ y
陈浩民版西游记
6 C. V) y$ g# d2 r) {3 ` * I% O( G. S/ K7 ]
' {/ {+ }3 Y; F1 o3 x8 d/ j C
! u- R* o& @) A: R2 f5 U- c
从傅艺伟版《封神榜》说起，其实内地版封神剧都有香港演员参与，最早的是汤镇宗、陈秀珠，后来有吕良伟参演浙江版，陈键锋参演《封神英雄榜》，邹兆龙、高雄参演《封神演义》。/ J1 D" O+ Y K
: V H/ `+ [% V, s' g9 R9 d" m
) e" s; i4 E0 s- v: d/ m$ w" M& a* O
封神英雄榜6 V7 A' y0 @: w9 J0 a
# [9 N. X& o) @$ F# y5 V: N, I. A2 x& p" m {5 L) Q9 q9 l& k1 I
% ^1 m, B( I: K7 j% K3 `. C a
奈何，借来的只是香港的演员，没有借来港剧的操作技能，这也就锻造了内地神话剧的找骂体质，一塌糊涂，一片骂声。4 D- c0 K! _9 g" G1 N0 U4 k z' P
3 H$ b# X! B0 n- b
* E0 h8 n2 H/ R/ F3 B
都是改名著，为啥港剧有观众、有评分，内地剧就不行呢？这到底是什么操作？
6 T; K- d" a2 o% X- j$ v7 m& ^. i+ Q
5 W" p8 Y7 K& { f q8 v
说来也简单，骂内地剧不尊重名著根本不够，他们还不尊重电视剧，如果对原著改编得很好，电视剧本身好看，骂也就起不来。反之，改编之后天雷滚滚，就别怪观众口水成雨。
0 y ] L) U* R, ^! |: R# H
+ w' ~7 h# e T. w/ o7 r9 F$ m; L/ |3 L: I) p
, |. ]2 n! w* Y: ?- w* t邹兆龙在封神演义中扮演纣王
' V, I$ a/ @1 E6 Z4 s1 O
3 O1 f' b. G! d$ S5 _5 V/ t6 j: v' _% m: r1 D, N
( g# h9 s$ l3 LTVB拍《西游记》两部，除了“大闹天宫”“三打白骨精”“车迟国斗法”等和原著挨得近，其他故事都是自由发挥，加减乘除，百无禁忌。
& K0 u! J. u: K3 R8 A. ^$ p) ^! n4 q! E: a
6 L- Y8 R1 h# o$ E4 C! G: M9 @给悟空安排的爱情戏中还玩起了“制服诱惑”，刘玉翠扮演的恩恩为了讨悟空欢心，向八戒讨教，八戒说悟空喜欢的女性就是观音菩萨那个样子的，恩恩就打扮成菩萨来勾引悟空。这情节算是离谱的，但大家也就是会心一笑，不会要求他们“谢罪”，一是大家都有点娱乐精神，二是TVB很会娱乐。
. F) F& ~: l ^, s. M; X# Q$ O
3 E" m; }, \' j' Z+ k) \0 h9 M5 i' m: ]# D/ ]# t
8 K2 @$ A. b+ V7 X; F刘玉翠在西游记扮演蜘蛛精
/ K, e) B" j6 G" ~- | ; [2 v+ R3 \9 T# H) i) I2 Y
& f( O6 V- ]6 \' j; p9 D+ r
+ A$ m1 M7 \+ ?( i" q0 z7 M4 x& wTVB有其固定的套路，尤其是家庭戏、爱情戏、黑化戏都玩得相当溜，加上观众缘的积累，因此即便将《西游记》拍出了家庭纠纷、生死虐恋、正邪对立，还是能让观众看得津津有味。. {3 q# N7 f+ z8 X# g
; b, M4 d& I) N8 G. ]: H" l
4 c# v0 O: E% j4 a+ T7 h
《西游记》第二部以悟空和通臂猿猴的对峙为主线，六耳猕猴的黑化有过程和细节，可信且细腻，虽然很套路化，但观众很买账。中间加入了各种斗法、情爱，故事推进有情合理，谁也不会开口就骂了。
/ ^" d/ ]7 W8 B" [. U+ G6 f r: y3 Y
8 Q# r, X; }0 c! Q2 `! d' K同样是陈浩民、刘玉翠参演的《封神榜》分为两部，将哪吒变为绝对主角，加上杨戬、雷震子就成了三人组合，第一部《母子情深》就是家庭戏，可以看成是《家好月圆》一类剧的神话版，在原著小说里连名字都没有的哪吒母亲殷氏，找到了自己的故事主场，大演催泪戏码。
5 C* W5 f! `0 ?4 E
+ Q w' w8 m$ C9 f/ h+ o2 s6 N: `
" v1 y/ z, g5 ?$ v4 o/ ~
2 j" j, h% F# }8 C+ r$ j陈浩民版封神榜
; n% [2 N9 f8 _
2 N0 g g2 _0 A3 A
# M4 s6 l1 q' i7 T# ^9 C: G原著里勾搭纣王的琵琶精成了李靖、殷十娘的小三，在李家兴风作浪。这些根本不是古典小说的配方和味道，却是TVB的拿手好菜，观众也喜欢这一口。: z9 \7 q! w! h
8 `4 I: J; n# A2 J4 g
% _7 U: ^* |# k @6 g$ s* R
到了第二部《忠义乾坤》本该是原著小说中最精彩的戏码，所有想象力和热闹的精华都在其中了，而TVB几乎将所有破阵、法宝的戏都省略了，一战定输赢，看来相当儿戏，历史上和神话里有名的武王伐纣完全没有存在感。有存在感的是哪吒的成长和爱情，却赚到了许多人的眼泪。4 R1 j0 L9 |9 T- O7 c1 \* }
& X' ?( \1 i8 O- i9 q) @1 r7 {; ^) s$ |
而《镜花缘》本身是个平平无奇的故事，情节上没波澜，人设上少亮点，看着容易打瞌睡。+ S- G) t; d! G7 x( k6 z
N# J2 {% k" ~2 a0 d& ]
# n; r+ u$ o' f) B. x9 @8 T
TVB的《镜花缘传奇》将故事变成了爱情戏和神魔斗法戏，荡气回肠有了，天崩地裂也有了，当真是化腐朽为神奇，加上有汪明荃、姜大卫、曾志伟、刘以达等一众老戏骨加盟，演员加分，戏也更好看。
+ h+ G% `5 p/ m% e, E2 L8 U( @) b: C9 X1 k
& s) [# _5 D6 c* U" d" Z( d- }5 r7 l6 [; d9 H2 c
镜花缘传奇 / r" w! B& `8 I- d! _& n1 A2 v" x- J
9 W/ R4 o% ?, K/ K7 ?- d2 k3 Q, ^
我们可以总结TVB的这波操作，虽然不尊重原著，但尊重电视剧。不想还原名著故事，那就打磨一个像样子的剧本，然后拍成一部好的电视剧，即便观众不认可这是名著剧，起码认可这是经典剧。6 Y# h9 `* k& @4 P
4 N9 z- `$ e9 ]
! i2 G) k" J k4 S- [! i# Y而支撑经典的一个基础就是故事的逻辑、人物的逻辑得立得住，推进故事、塑造人物让人信服乃至有代入感，愿意跟着一起哭一起笑。/ Q& c4 X9 [. J$ }) N* }# V
+ o, R9 b% s6 M8 |$ N( m
3 l j( e/ A& c' r内地剧则不然，一边高喊尊重名著的口号，一边净干些不尊重的事情，既糟蹋了名著，也没把电视剧拍好。; `' z$ _ t- W& _+ ^
( n, T G/ v/ Z
) j; Z4 q) t8 A4 U, F$ p6 a2 E9 M
/ Y$ S6 {9 M+ R1 `汪明荃在镜花缘中扮演武则天
+ z( w+ v" S+ ]
9 F" ^! ~& d7 C' r3 n* [
7 D; W/ S' s$ w1 z0 v1 M& w% L! T1 Z& d
而没拍好的最大的原因就在于根本不重视逻辑，故事前后不连贯，人物性格不鲜明，至多给你一个清晰的正邪好坏设定，然后就像不是按照一个剧本来拍，而是用多个剧本来拍，且这些剧本没有编号，拿起一个算一个，相当之任性。/ n# W+ I8 E- l& _, f
7 }8 B2 r: i$ Z; b
0 \3 W2 E* X& A9 O& d0 Z$ `都9102年了，纠结于孙悟空到底该不该谈恋爱已没有意义，关键是得让悟空怎么谈恋爱，比如悟空怎么爱上对方、和对方如何相处，总得有行为逻辑，不能像处理青春片那样，只靠滤镜和狗血来撑起故事。
( [ L( @5 P& }2 w9 B) ]! A0 _
& h% Y; x! I) |3 y: @" R9 O2 O7 T; q n/ A3 E( o2 h/ S/ C
不尊重原著作者的设定，那么新的设定就必须合情合理，不说超越原著，起码也别侮辱观众的智商。. D. j$ |+ s- [" v( x
- ^, `/ }2 W ]& ~* n& V; G9 S, ~
J$ a+ R+ g0 |
毕竟，娱乐也是有门槛的，故事性的娱乐就得把故事讲好，只靠雷人造型、段子拼凑来强颜欢笑、乱点鸳鸯，实在让人哭笑不得。
. F& |8 ~) o& Y }7 C L+ A% Y+ \ B# h) ~
7 l3 _, |7 B8 Q如今，港剧的辉煌早已不再，但品质依然优秀。而内地剧有更多资源和受众，品质则一塌糊涂。! J/ Y* R3 X7 Q: e, E7 C% E% m
9 B% H" N L, ?) k7 ?1 E
/ K4 U+ |8 }8 V6 k做电视剧，还是向TVB学习吧！0 d* ?, t) }3 l" }: H$ P2 c
1 L6 l- d8 _7 K8 Q) C, L( |: F
& T2 |: m4 x S2 W7 }9 P
+ P% o/ L/ }8 m& \6 z
( B) |$ A/ ^5 n/ b5 K- R作者：余博
% `( B" F% w, A3 A1 @4 h& H
2 H' i/ {0 ]' V, S# l% j
3 A3 g1 `2 M8 q# Q. T! h! m
m) a+ m ?- x+ Y4 p' z5 x这里没有小编
1 Q9 i$ f/ Y( D. O z# X8 t" K有的只是爱电影的影迷
" s0 f& k. z& j- G8 T/ h: U3 u1 ]没有鸡腿 没有指标
( Q/ S2 r9 y+ k5 H6 a+ I2 p我们每一天都在挤出时间为热爱奉献
1 x- M; ^1 K! @# |4 f, n$ w如果你和我们一样 $ k/ A' A9 t, B# h
就请学会彼此尊重
2 t9 E1 I: H6 X' T! T
S( c4 [ D7 c& ^3 I @
0 ^" j, K" s \+ A* F1 {
1 m8 Q% _. Y' M! F3 Q' ?4 `1 e
" j, @# h/ C6 T7 {投 稿6 K% @, v6 J: K0 Z+ W4 y/ C$ c I
) G6 y( ]9 m3 E) u. a. b1 e, }7 n0 q2 h, ~ |: K3 M
3 u' U( [" x; o) K$ C. d" V S2 Eilovehkmovie@163.com/ u- {5 N) i. [* j; G' n
) ~1 ~8 v% z; M0 V5 m3 l' c# y$ F4 m4 w3 c: H; K) ]* e3 n% k1 W
新 浪 微 博：香港电影hkmovie
9 J# U- v. F% \! V* @
& {6 n8 M ?3 U& I' qB站：三婶看电影2 _/ l/ l# F" a! ^& j
我们在今日头条、悟空问答、一点资讯、
( |5 N: @' j" {5 \ C' x8 q& r: _7 K& `网易新闻、天天快报、UC、格瓦拉、, [+ m ?1 e9 z, w0 \. y9 ]
搜狐新闻、百度百科、Wifi万能钥匙、趣头条均有入驻
8 k U9 G* a/ }1 V" q; L! K& k2 f0 F4 M' c0 r+ L; r4 T
d2 U, K4 a/ x2 {4 R( k( z e" ]" n1 S2 S# k( `
8 w. L8 l) O9 o$ n
/ I0 u) Y1 Z0 l) O* H: p7 k/ J" w
v6 X8 k8 Z& i来源：http://mp.weixin.qq.com/s?src=11×tamp=1559804403&ver=1651&signature=pSk*Z9Rh384qf1zqyo5NaZQpPdHSSHrwVWnpSABr1PVIbQPabx8NCPK7qWrWnuajr1bhn*StGQ4fwgaduD3-I1w81pxFunCnUQSt1pvzxb9RkZfD4VKpSimeyjdEIxD-&new=1
6 N$ [* _$ |% g+ |+ F$ O( Z免责声明：如果侵犯了您的权益，请联系站长，我们会及时删除侵权内容，谢谢合作！ |
|手机版|小黑屋|梦想之都-俊月星空
( 粤ICP备18056059号 )|网站地图
发表于 2019-6-6 15:32:06
