|
|
0 Y9 _ u: g; k
甜甜的生活手札给生活加点甜。=
+ G/ y4 ~% D5 E - f" \; _! Z5 [0 G v; ]
+ n% B! u" r8 G% @3 M
, v# N) C0 |6 _ I3 n4 d( i, v' n* Q3 \6 U( S
/ x' L& h& V2 w
5 n6 Q- e+ Q3 U5 x8 s5 j/ K, n$ g
年轻的时候,
: s- [, \6 S6 v- U/ W' Q1 M2 `总和姐妹说玩笑话,% T" u) `/ g2 K- f7 Y
如果不嫁人,又怕寂寞,
3 {. M8 ]7 h/ r. N ] _+ G$ D- l那老了就一起过!
* u' j) i# b; c! ^, @8 b2 r8 M" x% Q/ ?7 b( z P! b1 l5 K
; W* J) n6 o: ~0 m# j
这样的玩笑话,大多时候只是玩笑而已,没人敢当真。5 {1 i- B8 e/ a2 D
! b% Y" T" C/ y6 Q: A1 b) r2 D4 v! j# c+ T3 s
但日本的7个老太太,还真的这么做了。10年前,7个人在同一栋楼里买了各自的单间,开始了7人的同居生活,互相独立又彼此照料。# S f0 y+ T9 r6 { b
4 v U; B: _ O* S5 R) `
. z. X4 L/ ^( I; Q# h
5 c! n/ s5 C( u9 \$ U
▲中间的老太太正在住院 + w5 a4 n! c2 s) w6 e! Y& q
" |+ [& J2 F9 D( {
: c5 r( X9 Z! y9 W9 R; E
她们平均年龄80+,
. } w. s9 [- g- p0 \有离过婚的,也有谈了恋爱分手的,
. a& K" y$ S- g8 L2 ]/ W单身的原因各不同,7 L1 A+ h; x1 h! a u1 u5 p
独身的意愿却一致。
+ k! ~- q% |4 k$ j5 q" V& _# S6 e3 d: s1 X
# A0 v; G8 S5 L; x# [6 R6 a1 \一辈子说长不长,不想为了结婚而结婚,与其将就,不如独自快活。
# f& O& u0 X0 i$ F2 _1 t8 j6 A5 g4 h5 Q. w: _7 e
- ^. b. G- q- _/ j* t+ q
6 d0 L7 D" }4 h7 p( A4 J0 I+ P. ^+ E" B* f* r
7位个体
. }& ~, O5 n$ g6 k3 _4 v/ O5 Z, x
! G1 k; I7 f) ]
# N# `. m* w; _& F( e7 l1 ?3 N) G+ E& h! r' L. S" T
“能让我觉得‘和他结婚就好了’的人,一个也没有,倒是有让我觉得幸好没结婚的人。”! s- i3 \, [5 _; X( F
+ W: C' Y/ g7 E/ d; `" q2 y9 o7 C2 H n+ b
村田幸子不想将就,就这样单身了一辈子。3 F; S* ~& H, u
$ j" g4 h) j ~! V2 r) `1 f9 \1 S8 L4 R: ~1 O
# b9 }3 v" m# e. ]7 N
7 J( c, ?5 m2 a) v) t# a; v0 ?
& F% A% n3 Z7 v+ `年轻时候,7 @; p3 {3 B" g) b" l6 b
村田老太太是“女强人”,* [. M( e) Z- P/ B1 d
喜欢工作,不愿成家,
; }% O+ ?. Y, V- P1 e) L退休后,做起了播音员。
. Q f7 R0 p" E0 @" n6 _
- j' O9 S. l) g3 k0 W' I* A* M, R$ `0 j/ f) o
一个人的生活充实有滋味,村田老太太乐于享受单身,但不甘于寥寥无声,毕竟,寂寞和孤独是需要排遣的。
2 x# S/ P( X0 m) v. W2 @$ G* {3 d9 G1 q
* G7 S8 W" I5 t- F 1 {* ~" _' N- J4 R7 Z
▲三人旅行
3 B5 N5 g4 W- n
' y3 C3 W8 j/ X% a& H% m' a
7 C3 p7 V. E' _6 z # a D2 T9 \1 [7 {
在和姐妹的一次旅行中,玩到起兴时,大家感慨着,如果今后能像这样一起开心地生活就好了,村田老太太有了心思,“那就这么做吧!”
1 |+ y9 a6 r8 h) }* f$ e: E. x9 K5 f
; t# E0 g" p. l& Q1 ?) w1 N3 H4 {
+ [; M* c0 {3 Q9 A' X) J于是,她叫上姐妹,
$ k* ~% |/ R: ~$ \' a, J召集了有意向的老太太们,
. k9 i9 ~0 k3 [" h, R. k$ u# H最后,组成了“个体7”,: h3 ^7 P- C& U4 z
过起了7人同居生活。
7 N& E+ {. I; @0 ]1 j( B
& D0 t' l- e3 f* q( {- s5 L% F* ?; |8 D
0 w1 `, K+ ]% @4 e5 W' C! I6 j2 r
3 O y4 k+ @( ~# E. Y
/ [8 o, x/ {2 v# u
“个体7”,是她们小团体的昵称,包含着,她们既尊重各自个体,又相互帮助,一起生活的含义。# P8 G4 K+ _/ f3 X0 T# }1 R
0 @2 @9 C0 D) ?( p1 h1 N( w8 {/ B
7 [& `0 N8 v c: {, ^, A& q
7个人,都有自己的故事,就像她们单身不婚的理由,和如今同居生活的选择,各有故事。2 v" K; @+ O1 u, v
2 L1 s+ r+ o# ^' `+ S
/ ^$ k( g4 M/ K, J* I- c( w而每个人,能做的是静静聆听。; D% n& U) X6 G; ^8 h: Y# C9 W: J
% \* j* P7 ^. O' M9 `- `3 Y' i
$ W( W$ G) b$ n# ]: e2 Y! @' V' x8 }/ U9 y6 R' x3 X$ o
9 i" K& q5 [5 L* N4 N
p8 x5 f+ o; D1 S% c田矢老太太,, i/ T0 p4 c* [$ `6 j
年轻时也是个工作狂,* P2 ~& k/ b+ _+ y- S
在私企里做宣传部负责人,3 Q: ?8 y' i; R/ b$ w4 F" M5 t2 d4 v3 ?
一干就是40年。
7 R* q7 z+ M/ O$ q0 F' W& p3 |7 T, x2 y' @# G, A
+ l- H) h; f1 |年纪大了,身体还是很硬朗,退休后不想太闲着,加入了姐妹团,时不时蹿门帮把手聊聊天,消遣消遣。$ ?$ N, o z- A
- T9 Y% `7 y6 Z
6 f) H. Q- a( A) \% w' K# i9 V s8 F0 |7 b( V! O
▲年轻的田矢 I% N$ s7 }% b: e7 `* S# l) k
8 `4 V$ `* D. b
2 N- ]7 Q5 U9 W1 h( l安田老太太呢,
/ p! l0 T- O5 }9 _6 C7 b. x. h% N1 |/ Y
年轻时是女性生活顾问,
: i% ~0 d* _; e6 n0 c8 d忙的时候,一天要接待十多个咨询。
4 B0 I% g8 i* E) w2 H! A9 O" F3 [8 V; E" C7 L/ y
A, f7 U& u6 I/ Y1 ?
因为被诊出患有轻微脑梗塞,很害怕自己哪一天去世了,都没人知道,所以加入了姐妹团。! x6 X: b+ s7 e& q; @
$ i1 p( e5 _9 G( @- x3 `) _( X
9 d2 h; a( {/ z4 b. n4 P2 p1 m, _# I; Y
▲年轻的安田
3 q: u/ Z$ ^: w, g
7 C% b: t9 B. T) S$ M4 B8 e e( t9 o- m) E0 [; L# X
而一之坪老太太,% @- }1 g+ e% b2 l0 O( p) m
8 w! v# f3 K; L8 K% g3 u8 r% n年轻时,是广告撰稿人,
. i9 R- v* C1 q7 q3 x写广告词很厉害,# s2 h- T( j" X- j! d
55岁离开大家庭,开始独居生活。1 E! l; M. S4 q9 ` v/ n7 p! ?: r
) x y# v3 l) p. L' G* I" J4 t. q4 ]: O2 q% o; o
她是一个很害怕很害怕寂寞的人,一到深夜就忍不住哭,因为需要人依靠,所以她也加入了姐妹团。1 N7 A, {7 f* q7 `- u6 u' D
5 o' g' |! `/ X$ V# A2 l+ t N; `2 f& Q5 E/ b( g* k
- D6 G+ g. F& z6 z
▲年轻的一之坪 ' Y6 X$ ?8 a x9 H" a+ B
, V& B+ U! [5 _
% n( X: X( ~, y, c7 i+ L8 K% L! S+ Y" A川名老太太呢,
3 y9 s8 X( j& B* P+ Y3 m年轻时,是新闻记者, ?9 B8 b8 T: j2 f. D( i# T2 |: s
每天在各个现场奔波,. h8 s& Q3 w2 v; m; Q
最难的是一边拼命工作,
* s) E' w6 F' @: \* N l6 P: |8 y$ T一边独自带大女儿。
/ P* H& O4 m2 `% n( D0 e$ z& O" o& U# y' H) ~$ l+ O" }
, r7 b, R7 B- w- |0 j m1 J
结了婚又离婚,女儿成了川名老太太的所有,但是女儿长大了,却拼了命逃离,因为她觉得,川名太可怕了。1 q* E3 e2 j, q9 k9 n6 B5 T
& H# {' K7 A/ l9 X1 r! s
# H6 E4 n8 l# ~. v7 M+ \. S1 P& k5 D5 M彻底成为孤身一人的川名老太太,也加入了姐妹团。
7 k0 ~& v" X7 X5 {, ^5 R1 x0 V7 i
# b$ D8 e8 R& b( [* p% T
+ v2 @: O h4 y- i! M
- B( b6 Q/ l0 U6 o& O/ J' m▲年轻的川名
0 h2 V4 i2 q& V
2 Z. n' l! U. ^. L; r; n5 B4 T
& a$ A6 e. x9 n8 |4 R% l
: T7 i g! u. z; L/ }4 s; W市川老太太,
+ B1 E" q% C. k8 ]3 V9 Y+ r5 ?" H+ H% N
也很能干,是老年人护理方面的专家,
6 u* D) j. X5 O5 g3 n1 k管理着5家养老院, T* P3 } \+ e/ N* }
担任理事长。
9 I7 g& R% ~ x% Q* d0 ?7 H) o* g4 Y# ]$ l8 [0 n3 [
# t+ F+ J! U# |; U R6 J& a
或许是太了解老人孤身的寂寥,所以也加入了姐妹团,和其余6人同居生活。
) o9 l! q4 B# U, Q; R) c( q+ P' ^0 R. F# h$ w. _
8 r g1 F' H. Q& p! U8 d v; L
$ X# O# v, F' L: L" s) G▲年轻的市川 2 ^) ?( Z5 @9 O; G, e5 u
2 l# g M# R" _( O. f
& U0 i8 Y( Y6 R* p6 J她们7个人,有的人是主动剩下,有的人是被迫丢下,原身境遇各不相同,却都有好好活着的决心。- b a' F4 y1 v5 `% n" o- R, g
" p/ f6 G( U+ u1 q" Q
- s) g x$ `0 q8 w年轻时,足够优秀,* s. r8 b8 {7 U! m5 p' @0 |5 P! a
有能力有事业,
0 G4 l" x9 Z" R0 l; b8 {: M4 G年老时,足够坦然,
: n0 }. x; u( J) l有态度有生活。
: G# `3 J: ^5 C( L' \) Q' a( a4 r7 \3 G# a3 u. p
$ r! p- d5 T1 {2 A- [# q这,才是所有人都羡慕的样子!
7 u! A9 J$ ]( Q U2 q, J4 n8 _0 Y% m
! X G' ]( ~7 u0 M" f: B) Z! X( l5 f
% K8 \0 r* t% r* `' g" P
d, |. i1 q, I抱团取暖
, k/ O3 r" Y) b a4 D' J; H* k! @8 z" a8 P, D0 f; ?2 g
9 T' I D) j/ u" V9 l! D) C4 ^) y
4 y7 c' Y' A9 p0 s' M- r. Q
7个人都是“独自一人”,互相都需要温暖。& T; M1 k- {6 W7 M. s
; t3 O: }" t" e/ V, @
( g$ `+ ?3 b- k5 J同居不同住的10多年里,她们互相了解但不试探,互相帮助但不介入,给予彼此的最多是恰到好处的关心和照顾。
. K' a. _ i% W4 j F, H0 a, X1 J6 N( ?' e- w2 O
# @( v. U S* A0 w
- R0 t+ l4 ?$ h' m0 B' @+ a6 g3 M- \( t! s/ X4 l
有时候,相处就像亲密的邻居。
- x, @! c- ~3 y; s9 D K8 i5 i2 _9 a* m; I! h, Z9 z# a
2 \+ d1 X! t. f) y9 [
家里缺点什么,一通电话,方便的姐妹就会亲手送过来。就像,村田老太太家里没有茶叶了,和田矢老太太打了电话,对方马上就拿来一罐茶叶。
; {# U3 b' |+ G, i8 K( r- i* l' [; Y
! r, ?' |+ u! `8 D/ B3 c0 c3 Z! c. }+ U
7 S' [ E$ ^0 i5 S- G9 I
* [6 T4 [5 o2 z! B
有时候,相处像亲近的亲戚。3 f; c# E6 S# ~
& n/ ^" c x; _" S5 G
- B& p& |/ W; T8 r8 N7个人互相都有彼此的备用钥匙,彼此都把戒备心放到最低,互相蹿门熟门熟路。就像,时不时帮把手去谁谁谁家里帮忙给花浇水。
: k1 W8 m6 j1 j. s. V; P7 w$ n4 B& i
; h9 @" b# b. y, g! D/ {
$ `; f/ t" o6 t& P
" ~. I" M0 x1 `1 x5 A
% P4 q. p4 W& p3 t* p8 e4 U( h
有时候,相处又像可靠的生活同事。( G! p5 }/ u& z% W+ s* e
' l7 V" z+ O. G. G" O. [4 y( D( I. G. o2 P0 D
就像,安田老太太不怎么熟悉电脑操作,常常求助,而比较上手的一之坪老太太从不嫌烦,总是乐呵呵地上门手把手指导。
+ o% M- e: J' }# b, F# c# e- T& C3 u) O- X
; N3 I) M2 C" m8 F" L- h
) r. \' t; _, G- n9 z$ I6 w3 Q1 ~% J4 X$ r* f6 M
) J: e5 P0 K r+ N' d, }* G但大多时候,相处就是无话不谈的知心姐妹。
; X( D8 ^+ C" ]/ V1 K* g2 @0 H- d+ s9 j" o2 [ U6 i- f
! U. r+ l/ {3 c# u1 q
同住的一栋楼里,7人有一间公共单间,时不时在那儿聚会聊天,上到生死的敏感话题,下到买菜的鸡毛蒜皮,话匣子一打开就没完没了。
. j/ Z: K ~ N- x6 _
5 b2 v- ~$ f! G' h
( ~! V: [# |. L6 M7 x# `聊到深夜12点,都是常事。' q$ m9 P4 X* S
- K7 D7 _ } p, \/ t$ {: O& w
6 h1 J& c& `0 w1 q8 }
6 u+ l3 d7 P) v4 d- D8 ^: ]▲在聊老了的变化
- u9 @! I' H/ K$ O6 [% }( _
( U& D4 s. @5 S2 U8 V: y+ ?6 u有人生病了,那当天就聊聊病痛。
9 [$ r$ \5 j# m3 J: K7 w3 m+ h% Q$ b% {
' z0 M1 J& F6 Y3 y9 k8 m有人想不开了,那当天就开解开解。* o' q* p1 c) F& e
9 C1 C' z4 Q/ h/ ~' J! T0 O6 C
! s# p5 `6 q# Q; @- F, O. C有人学到新知识了,那当天就推荐共享。* g: Y- ]) j3 @3 P8 A5 e1 _
/ d; k. t8 h8 m( f" V3 u4 I
6 ]0 a5 a I# l& a3 w5 E
聊不完的话题,说不完的开心。即使谈心过程里,有分歧有意见,但从不会争得面红耳赤,成熟的她们早就学会了尊重彼此。
% b9 H* |0 @* X9 h/ u7 a
3 q e, V A; H& p5 Q: h+ G- M( V5 ]) F1 V$ y
5 G9 A0 H, l6 m5 k' v
6 Y# z5 ^9 l; d3 A. d* E: Y/ G( E6 B, k8 l9 s( J
7 X2 M4 S* N) K7 s6 Y6 N8 o相处十年,7个人的关系模式很多变,但彼此给予的温暖都成为鼓励彼此的力量,谁也不舍得离开谁。& ]9 Z: z* {+ O/ U' t, k" i& T; { |
8 q0 @/ s: `, p9 F! {0 y% I n; P: @. W% z9 K" Y' `4 G
一之坪老太太说,“不想第一个走,也不想最后一个走,能排在中间最好。”- X' e3 d/ Z7 p
Q2 b. n$ G2 `/ R. O' r5 F" m( j
0 b) W0 e F, X) K9 P; t- i生死面前,
: D2 D( E. h7 A0 `+ X. U0 q很难真正看淡,
$ r+ e- S# P; y更难的是,看着身边的姐妹,6 z: X ~/ z" \- B& [/ d1 U
就这样一一离去。+ p. q! S* ]3 }( D
8 f6 H' n; u; p, T2 Z
/ D2 S. x; N$ _4 t
: S# ~- q6 O, d4 B; _. v+ J$ J: ?2 F$ a
. j; C4 ]' d. H* Z' G" H ] h, q: s' U2 ?( ?
安田老太太的遗书,
& a& t. @$ Y+ \9 D+ n早早就写好了,+ P* O2 Q- r* H. l/ ~
还写着,要把自己的珠宝,7 t3 H* C: N0 Y+ g% r K3 a# L1 e
转赠给姐妹们。+ G& w+ c1 }6 w' E& d# n
* Y3 g7 R$ ]! Y" \% ?1 m/ P) F! Q3 d7 Z
- F) L( Z" G/ F5 n
( I( p1 I. t) } f* P$ l. I, f. r9 }
4 K+ O5 @5 v8 K- [这样的关系,一点也不比白头偕老的爱情差啊。7 O& S+ _$ R2 T" ~7 j
& B( h* z$ a1 y( v/ I- V1 f
3 x0 W9 N# H& J# w! Z4 v4 }8 N) E7 O1 s5 u; b3 q
3 i6 F$ \* Q' N- f* Y8 N生命力 无关年龄 1 H& l/ d! X$ T% C
( s8 D( ^+ e+ W" E( L1 c( u6 V
H! G# P# z4 k6 |' r7 p- R2 @! r. ^5 }
7个老太太,8 J' |% w2 ? b/ [* i1 y7 J
年轻时,都是女强人,
+ x) S9 g+ ~* U7 p/ a; q年老了,也不轻易服输," Z4 S Q$ s0 x- m% N7 ]. `
比起体弱病痛,更怕无力虚晃。1 r& V+ z/ q$ p6 J& U$ E5 m! f# b
+ v( z7 O0 F5 f( [9 `! }+ ?
( y6 [, }5 ~# C
能过的日子一天天减少,她们会陷入不安会感到无措,但都不愿意干巴巴等死,哪怕时光不多,每一天都要尽力充实。
0 f/ D7 u; z6 t- t& q: f+ P3 G, `# ]. {4 E
) _+ j. U0 P# A$ {
所以她们依旧,
+ w0 E- D6 W) \/ d! {7 e8 W4 J4 S! N精致地打扮自己,+ t2 L9 b3 \$ ~* D! s, r f
时不时远行旅游,
. u# a' A' H( s4 {为健康运动,进社团学习。- n* o L2 `+ s, ^# r# h
: d& n' D0 p9 X' S. T6 d! `. P5 m7 z" H
. `: D/ H7 J/ M+ I
1 q$ R/ Y. Y4 C: A* {! k4 l+ |
; g4 W/ D& U2 S' n安田老太太说,“享受今天,因为无法保证一定会有明天。”
; U/ `$ ^+ N* V9 \ v2 }3 }
( t- A, W4 f* z- T3 e+ y9 h1 ]& x8 }+ q* A
所以当她意识到,自己记忆力大不如前的时候,她没有自暴自弃,反而买了记忆练习册做练习,还报名了朗读剧,拿着台词本,吃力又卖力地练习着。
8 Z# R: ^0 ^$ y3 G4 V: y7 G! B6 f2 |- Z
, y6 }( m, z- K# o
她不自怨自艾,把生活的坎当做有趣的挑战,就连墓志铭都想好了,
% P4 o8 G5 x: u) U2 b U" Q! P& t# H y2 \! L: s
1 H+ k) N+ r- x& z) j# w' y2 f, }
“感叹着真有趣啊!”
8 K* M/ x) e, g" J" B3 N4 U' `& Z1 T
: X0 o' O% O2 V% @
+ N/ X2 ?9 [4 h$ C" L% D" Z) ^) d. {
1 k7 U/ S% t8 o- S/ e# T/ t* L$ z
: ?2 \1 `7 P( N1 O: S/ Z
: P" f$ S$ D0 ] h, T' \2 b( \" T; I安田老太太的乐观积极,感染了姐妹们。
0 E5 S9 _! j3 n9 G* t6 j3 o% w( V& L' i) D$ \, w9 m. @' l5 F
; n$ X: U( u, h5 z) q
因为辞掉理事长工作的市川老太太,总觉得自己的生活了无意义,甚至盼着“什么时候才能死呢”。1 \( n6 w3 A& f
5 c$ Q% i* M" q. U# p( ?; a' s2 { G9 t- X. r& {% y
不是想自杀,只是觉得麻木的活着太无趣,所以想尽快结束。' C- T1 |2 y% a$ R4 z* ~; e9 i* M' _
; P6 Z4 a; H: ?
# s+ m- C% n0 c, b# S7 n
* E& O, Q9 y5 k ^9 X9 P4 l2 T; ~0 P6 o* ^8 K. O, g
! x7 H) ]/ ~- f" T4 r. M
但安田老太太的生活态度,让她重新燃起了生命力,没必要执着丧气在日渐颓下的身体状态。. y& ^. y5 n0 B: C& A5 O, [5 q
- G, y; M! Y8 Z" Z- q, r A! a, H% i* h( p3 e
虽说做不了大事,1 I+ d- D1 O$ G9 l$ l
还有许多小事可以充实,
- p0 d3 b; v% v! G- e看看书养养花,
3 F2 v. y3 @% _' @5 N! y时不时去养老院慰问老人家。
- `% w' e* g$ L7 T6 N, w. r
# n }; A- ]4 W! Z4 J! }& l& v5 S g% D0 k5 G1 ]3 D/ u
8 p) N7 Z( d* o+ \6 L
0 ]' o: {3 D* s, H& J0 O9 j$ D/ K; w' n' Z h* H3 m( `8 ^
这就是7个老太太的生命力,不让自己彷徨迷失在生死恐惧里,而是选择充实享受自我。
/ u3 l/ S. P' s3 H8 e( g$ B# N g2 j! G7 b/ k; n
5 ? x. f6 _ f6 m7 `他们互相扶持鼓励,想有尊严有体面地活到最后一刻,再感慨一句,“真有趣啊!”
3 M2 R& d3 n8 {6 `
) J; M# _: l, u2 W e) n* {: U& F- c4 N8 v: W# s
这样的人生,才不负来一趟。
: |2 S9 t, x3 x, X& L8 |% s
' D: @% p0 l% U v+ a6 A9 w: g0 Y, i) Y+ \
. K/ O2 H/ ~6 E$ V来源:卡妞范儿
! j' d4 q* A4 q' h9 j% p) }
3 S6 ^% |" x! N% ^5 T& AID:weikagirl& ]! t2 }4 j* f) w1 p6 u
6 h' l! t4 g) J1 |6 t$ c
a+ a; }9 j' j4 q5 ~. P
☟三种女人,命最苦,看看有你吗?* E2 J8 }# \/ E( \) c; S( r% G$ F
1 |7 C4 m5 Z7 X' ]' p! @7 ^: ?! c来源:http://mp.weixin.qq.com/s?src=11×tamp=1569580203&ver=1878&signature=*SgqeaXoKFOU1qlgMAjgQMQiG8HpwfEJMXmLQsnN5CcmjGfkCKTXUoi-SGnHJdRWSqE*dfTO*T3*apHqg0nRYzonbh1ewsNEK2tWGG3*zZKWABLdtpghny61ZTWkpOoR&new=1
: k7 r6 \/ J q4 f" `' q免责声明:如果侵犯了您的权益,请联系站长,我们会及时删除侵权内容,谢谢合作! |
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册
×
|