 圈内大神你身边的娱乐专家！ + g7 c j+ L( Y; v: {
5 ^- r3 W7 t1 B" f
今年算是娜扎的时尚资源爆发的一年，代言不断，时尚杂志也是一波接一波。0 o$ \( z' |! c8 h: V
; e- ?: s' X7 E- h( t: |) s7 l' h
5 ^. C$ z; X9 D0 m2 A [- v, x
: I4 o A( R. h( D5 w k. z% m8 _' V+ m4 C+ Q9 ] |
$ A9 R/ w( L3 U; ~# j
包括近期的几个大型的红毯活动也都参加了，而且每次都还是稳定发挥，说是仙女下凡真的一点也不夸张。 t* B7 S5 L' z% ~
c$ L( s* o, W$ `( \% I6 u/ `! \. q8 b
& C3 r" g e, x+ w) s) z) O4 }/ ?7 ^, N3 c
! M( r9 y9 M0 ~, q
' s* [/ H7 s( q. P
就在昨天，娜扎还作为内地唯一受邀女艺人，以颁奖嘉宾的身份现身于日本名古屋举办的MAMA。$ U% Q# ]- [8 ]: Q
9 ^& u. Y2 R% f! [) Y6 a) y" G
- R# | R8 @3 N# b1 W9 r P6 ]1 ^' [& X' h3 d0 H+ y; |
, |3 c! B8 i% p) L, m% W0 F5 d. b
+ p6 s4 Z0 g- T) M R之前baby也曾作为颁奖嘉宾出席mama，当时还被网友评为为国争光的美貌。$ o9 p( ~* x. u* u' I% c
. n0 h, ?1 [( b! k1 v! A
; ]8 W; l. S. n
0 P- N z! o1 _8 m# J' I: D7 Q1 y* i9 i# Y( a( a5 z. \) }
2 ~# E- p- @8 g9 {
- t" p( }0 K3 W
再看看这次韩网对娜扎的评价，
7 w& l+ H& j9 N: F _; v: Y
# E% I6 F$ s8 p8 d
5 h/ ~% p& ? y8 r& s/ Y
! Z1 L n3 Z; P+ U7 P3 p) }( y; N# O8 K' O
: c. v* M/ @) f' }% s5 P3 }
' u1 G% J/ f$ i/ Q2 i; ?
毫不意外也是为国争光的美貌没错了。9 f/ U9 }5 @. Y- x
% y' X2 J$ b2 F6 I, E% j W& y. n* o; S+ o. `4 y6 y+ |8 F ?, u
7 b9 f8 p) {8 |/ V5 z6 c7 M9 e/ ]% E( p0 L- V
4 }" L" C0 T3 y" {& `9 ]
6 U3 W4 `/ d D1 x0 x- O0 }+ K$ q
以这样的优越的发挥水平，娜扎收获一片叫好声也是必然的。
8 [0 l6 }7 W5 U2 ]* n/ J( C4 ?4 a% M* z3 ?7 Z
4 N& h `) [) A8 Z
* v, }) d0 s# C# L ?$ [
4 T( y3 z1 p- q5 s" [5 }' \4 N
4 A, W1 ]5 m3 H$ h4 @5 Q, [但……自从这位仙女姐姐终于要开始颁奖……
8 v1 q0 P8 a% p F8 P1 ~: }' h5 t' I
' |% ?9 t5 a* P/ h' L; O2 f f9 u
# N" p! B, i' d/ `' T5 v
, p- l; E4 w- V+ n7 J$ R5 R+ ?1 m$ H
5 w9 u+ j5 i) T! p! j嗯，搭档李洙赫，俊男美女简直不要太养眼！
+ r" v$ J( C: ?3 r/ D8 K
* u* _6 o9 P- u
% K! [0 c2 ]! R! R% G
1 q. M' l& Q" Y: I3 j& j
1 b! W' U/ h' R& c* P" P
; O; ~) q9 Z1 E5 o' i因为是亚洲颁奖盛典，所以宣布颁奖结果的时候娜扎使用了英语来宣布。
( @0 U7 p% g9 G$ s0 B* m
/ e. G5 ]; K; u# ^& z
9 |8 |5 d6 L( _# {% O: r7 J只是当娜扎一开口，这不大标准的英文发音也是让人迷醉……
J7 X0 b$ W6 @% g
/ H+ v+ H$ ^0 O
* w+ F5 c1 }! `5 i5 f Z) O
0 l8 x) _& f( A- c) f6 m2 M" q
/ Q, ]; F8 X5 j6 D3 b8 v# H) B
, z4 {8 b, @. }" b* }1 \特别是在念获奖艺人金请夏的名字时，由于音调有点高，念出来的“穷哈”还是有点破音的那种。. h! Y& V1 e. R9 t
4 A5 }. `2 I; X& K2 o
+ [/ J3 [% Q5 j. B6 N+ L8 R
- b. @. [+ f4 w4 z* X) X) D$ c2 `1 k! h! k: F y9 G
6 O& C6 x* r, c, k! {! r/ O; R
# a% j: b9 X" P9 w而此时获奖艺人金请夏的反应也是一脸懵逼的模样，这段时间的表情包和情头也算是有着落了…… " R, a/ f( Z+ y0 p
6 e+ \' @2 ^, m. |" N
1 g. U+ n3 h; m8 _2 J
/ W7 U6 k$ B u
' I" m8 @* x4 p9 F
+ `3 V ~$ d) g1 P
很明显，娜扎英语发音听起来确实不太标准，加上语速拖得有点慢，之前觉得娜扎美美哒的网友此时只有一个“尬”字可言。
3 m3 _3 }3 u( R
, ]1 }+ m3 k: } R- {
8 k$ p# H2 Q D5 m$ M" @
7 |1 j( G6 a0 q, r/ v" L! y虽然娜扎也解释了，现场声音大到什么也听不见，所以声音说得有点大。
1 S4 j" [& W8 R9 _9 A" N * O b6 v" s' A. _( J2 K
! n" ?; ~' a8 z, G9 D( I
" B( O, Z X5 N/ G3 ~
% b" m0 L6 n' h8 p
* R* G1 N0 O8 I V( R9 P: C
7 s) L- A' p' x8 s也有英语口语博主出来发声说娜扎说的不算很大问题，9 q, O( ~- ?* a) u0 W, O
% f- _' B& _" D& o
5 B4 b8 Z% U. ]# F
; ^ H l. s, E. T& z1 W! _ P
% C" n3 y0 Q+ ]( |/ n) f% W F: ~) b% h
; s: K' r: Q2 A3 ~4 c9 b
粉丝也出来解释现场耳返也有一部分原因，还要制造悬念所以语速拖了点。( J, L$ k* S9 X. f+ m L' g
$ ?; J" m' \0 a" K! E4 E
5 o9 V; p# ]) X9 P- R
+ `) C0 H. o$ l
T- B3 W5 U- `+ Z) ]* W
) @0 [. ~! M4 C" T
$ x3 r% A1 C. k0 x4 ~但不管事实到底怎么样，这次娜扎的英语发音也算是真正出圈了。 # B; T% y, y9 h" R
1 V% `0 [: ]3 t& H
: \9 i# C, q% P% Z虽然粉丝们表示她也从没立过什么学霸人设，所以英语不好也没关系。但是在路人眼中，屈指可数的几个英语单词都念不好，这就是不用心，不努力，不敬业。 ) \( h- F# q! O
- y0 G; W3 o2 Y2 y# V0 n
$ x" P5 f( e7 N
( R( s) j: q( o( _
, c4 _7 U9 S- x1 R6 g1 R
. P8 R5 s0 f) w3 i, F0 e其实娱乐圈中，除了娜扎，还有很多人也曾在英语发音在这件事上翻过车。
6 W. b/ ^) W7 J2 p# d; W0 n* G
$ M+ \. M" h, r+ G. l
! Q7 `% s% P0 d% U; f% d
1 ]- X4 T- N& w1 f就在距离这件事情不久的cosmo盛典上，因为朱丹误将娜扎的名字叫成了迪丽热巴，之后连忙道歉的时候一句sorry，硬生生被朱丹说成了骚凹蕊……
# f. a( s% x3 W, [7 M1 m$ w5 S
5 _" `) h+ t( i p! m* ~/ q0 n
2 J8 d6 `* L9 k R1 a$ H0 g, ]) D8 f3 M7 E# t" N& Y% X3 E
7 \4 w2 l$ O8 Y- x7 w/ k' z$ e7 s
! t9 D: Y n4 {8 _8 {, v而前几年赵丽颖代言迪奥时，一句“and you，what would you do for love”完全暴露了赵丽颖的英语短板，
# d0 F( v- k, i. Z) |% r9 D# E0 z, \# n" w; t6 V
1 P. y" K" Q3 [/ M& w Q( @. O/ H" V5 b$ i
& b: l2 G4 F3 Q) P
0 ]& k1 m! q+ N- ^/ V/ E4 W
音译成“窝污丟肚，佛辣五”，简直被网友们嘲出了十条街的水平。
( O8 g" z+ l5 M4 E! q# ?0 l, p' Y J, e) ?) _
' I, ^- H, w" @$ R$ V$ |
当然，最有名的还是黄晓明倾情演唱的《one world one dream 》《闹太套》，6 J! C o# L: ^" c9 ~1 T$ C
' h, j5 w8 L! f3 p# m
; @. r; G! c) \% ^4 ^& d1 O: b8 j: C- Y+ s$ p/ B2 L2 q# D
/ s+ s$ u% I2 {0 J! e g
7 i; ?1 t$ z) L) G, P0 d$ u% G! v
里面有一句歌词“not at all”，被黄晓明用蹩脚的英语口语说成了“闹太套”， " X) s6 N4 ]0 j/ e6 C
1 V' |! G2 `, f: a+ x
2 N- x; v* o. U& S; Z/ H! z3 d/ R, P, E8 G8 p: M
- w! e0 k) w- k" J
( `# z9 b5 z. Z$ e如果赵丽颖是被嘲出了十条街的水平，那黄晓明还可以在上面再增加十倍的水平，黄晓明都表示自己很长一段时间有心理阴影。 ' a- {$ [ H7 S# o2 M
; p) o/ P' k9 t( \4 |5 [4 V
+ D/ C7 |: m" f: }' h4 A/ Z
/ l( w; ~3 a* p: J( R' Q7 B5 B; D( ~( e( D% K! j4 ^9 V) i/ B! [$ y
! b" E( Q8 ?$ W. r8 m1 a5 }
毕竟都有词条了，你说火不火？
# d: ~; r! u* f
, R; ^1 [0 U h4 ]. D6 L4 o" z$ T! H& ]
% y3 g4 Z% j n
9 }; |$ \6 a$ M) R! t4 T' P9 [% t9 [! R) b( C k, N7 F
8 k( _0 S3 ^/ S: z* _/ j8 E7 b& r
不过，尽管这些艺人都在英语上留下了笑柄，但好在这几位艺人也并没有就此破罐子破摔，而是在事发之后开始恶补英语，悄悄进步。5 O# s L/ ~$ `! p3 y4 ^
. w+ S, n6 f H( G: J) A1 H" R+ N. @9 ]5 ?$ u8 H
! k7 L& k; c" t2 e7 l7 l
赵丽颖近期的迪奥广告里，里面的几句英语发音较之前都有很大的进步。 ' C. d! S( W- A
& ]' Z* W, x& l, v
4 S* I; J9 ?$ O$ X* I
* R7 B) p. X, c
. {% U: X! Y/ x, U" \, ^/ ]
: d8 C! t9 }! D0 ~4 W
0 I# n/ l9 h: t8 V5 z# z
4 G9 ]4 T. E6 I( _
而黄晓明就更不用说了，在“闹太套”之后就开始苦练英语，后来在《中国合伙人》里面的英语发音就已经十分流畅。
s# O$ m x4 _" X, s
9 l \" D, D( l9 A; H
+ k( W: d( S, K" Z: j( \* L: |% L9 ~* A
: \- X2 `* m& }1 D2 O: s$ d L; R7 F
: b0 O6 L: q% D
之后上《中餐厅》时是可以与外国人交流揽客的水平了。 2 e' C) ^7 ]4 a4 M# h! ]$ I
5 p' M3 G9 _' i$ Q/ p* k2 [* C; s
, b+ m6 r' j5 u6 p) d
; h+ t( s( n% r0 b+ M% L* n* e2 v7 j
; f, z$ T2 A. D! ^( j
8 A( W! b: B1 n6 Q
而最近因为英语说得好到让人惊艳的，还有最近备受关注的小黄鸭周冬雨。
* o3 z, p( A m! R- v- V# e$ \ 2 B) y* _" ` T/ t. ?/ i
! l; |, `+ `( \% L
" g4 h9 Y& q k% H2 ?
众所周知，周冬雨虽然演戏不错，但是个学渣，当年考进北电的分数还引发了巨大争议。
$ |7 o( e8 p8 Q" s" `
: w9 M$ ]0 H* x$ x( U9 H
9 E/ D! F0 `# e' T$ z) q% z- p: G- {6 Y
" i4 e/ R! F# X) ~& Y1 N! n s3 j
7 p( ^" w* }$ m. i
那个时候因为《山楂树之恋》要接受采访时，面对英文采访全程需要加拿大籍的窦骁来帮忙翻译。 N4 X' t$ O2 Z, q0 Y2 B0 l! r2 r
% ^5 |, `% E' `5 i# {. e
/ R% [* k1 D: r3 z z( `
3 a0 c; Z% m( k$ @; q
& H& f+ i5 }7 t, z# q I! `# e1 c+ q3 D8 y/ {. s; b
; c$ x l4 A% i/ t2 A9 `
在《中餐厅》里时，需要用到英语的地方都是张亮或者黄晓明来帮忙，
8 ^8 F4 \5 M9 |2 F2 }2 R" @, N; A
& E5 _: x2 l9 ?; g; C9 ^
" Z- i. u. v% G5 \9 @; U* s2 a+ E: k; q
" R! y9 U. U3 M P# }
d4 Z* o y7 R! F& f8 e
, ^8 |' M' o- a U# G: u# o4 f实在不行就是几个简单单词加上肢体语言来解决。
2 H" E; S' J* N: P* B
' O) x0 a2 A% a& e" X) o0 K: j; k; k+ ]6 X {
N t% J; J/ { b4 w" r4 ?. T, Y
$ ~" h; r4 I2 G1 L
8 N: D" r- n( I9 y
% f) T5 n# A( H但是，时隔两年之后，你再听听周冬雨的英语发言↓
7 o0 G0 ^) D9 }( K$ o' E! H1 {" ^* Q) `8 c- y
( i% r/ e/ S# x( s
0 `8 I5 U" E: T+ n+ |
" \8 j3 t" k- C" q. l' H
/ Z, |5 x% z0 g
现场直播时用英文和外国主持人侃侃而谈，自信大方，不再是以前那样怯场了。9 n6 Z8 Y1 G: \. C" A) z: B! u+ H
- u6 M4 a9 o: P9 { N2 f5 D
& v) u4 e! ?' b1 H! \8 g而周冬雨在英语上的付出我们也知道，早前她还跟自己的英文助教传出过绯闻呢~2 [% J: m) J: V5 }* }( _" @
1 F% B( R) a! M. t4 q! ~! H6 |5 T* Z$ e, z2 c
& {/ c5 K: w& O: E+ u& U3 t
4 k$ q; h6 w; }/ A
' e4 O! T0 l6 i4 W2 @
! V5 {) I) q0 t9 S* j' p6 d- P
是不是男朋友咱不清楚，但不得不说这位男助教还是相当不错的，小黄鸭的英语进步得太明显了。
4 Z6 M% z# x+ E2 M( N
" \3 k$ F& I# M3 K& K
6 \ c( c/ R n @
; z" G! F4 b6 D+ _
M7 a* b) l5 V# _: r
! ~9 D' p3 E5 P! B7 N2 V& f" W
现在看着日益进步的小黄鸭，也更自信了，以前的负面新闻都挡不住她吸粉的步伐了。 1 |! x: h8 `. f3 v, j, [% C
! i0 \9 i+ s0 V3 C" b
6 T; f$ B5 v Y3 H! _( L3 I6 p* i所以，娜扎啊，美丽很重要，要不咱也开始把英语学起来？
3 |8 @6 L: g3 A, U. |- C" y9 U* M- i; e! Z: M% n, s' Z
- d/ n, B+ ]3 P i+ f+ z$ U
圈内大神你身边的娱乐专家！
& R- [' y( u: n3 b- q来源：http://mp.weixin.qq.com/s?src=11×tamp=1575590403&ver=2017&signature=qn6*kYCeno-VnrkCZcxSOM*E0suPKYReINKAz2fQwv5GleQ5DwWwDTnuUQWThnKkyhsxReU-IewxNIxNJ0iuz96ValsjM0hEZDSJz2lxFf5GI6bjvvbd02cEkftqLBe9&new=1. U, I) m. ~/ D3 N. K9 O
免责声明：如果侵犯了您的权益，请联系站长，我们会及时删除侵权内容，谢谢合作！ | 
|手机版|小黑屋|梦想之都-俊月星空
( 粤ICP备18056059号 )|网站地图
发表于 2019-12-6 08:48:26
