|
此文为E姐原创,禁止任何形式的转载,转载请后台联系,但欢迎你们转发到朋友圈。7 E. C# y" |% M( d3 ^# o
前不久,我们写了一篇“ 亚洲狗血哪家强:还有什么是泰国编剧不敢写的? ?”,讲了讲那些神奇的泰剧。
( W6 V5 t Q5 \+ S: c6 m. o: }本以为小水出演的这部变性狂撩自己叔叔和爸爸的戏就已经很狗血了,没想到最近又冒出一个儿媳妇爱上自己婆婆的惊天神剧《过界的爱》。
7 L+ j5 E2 t1 A* b2 } 上周六这部剧正式开播,今天就跟着我一起来看看这部《过界的爱》吧~' V! t4 i% W+ L0 n- F
* x& k' K* [: @. y* y( q) }7 p
5 W R" E3 W! u& S; O" {7 M, \ h, l0 }- q! Y
9 B: {& Q8 x. z. z' i: X Y
《过界的爱》虽然剧情在他泰都算无比劲爆的,但剧情可是依据真实事件改编的,片头就进行了说明。 J3 M% _( P6 ~$ M4 K0 \# M7 S
字幕组直接翻译了
- s* e( _" }" H: }我们先来介绍一下几位主人公。/ U7 I3 \( z! h7 N# C
女主角Tharn父母早亡,从小在姨妈的照顾下长大。
4 @$ K3 t' h# @( K/ B4 S$ \ 是不是长得有点像陈敏之
0 h! ]5 z/ X+ JTharn是一名室内设计师,在装修店铺时受到了男主Yo的追求。
0 B. B! ?1 @) @ Yo是一个富二代,爸爸是大公司的老板。3 O3 e( }, N, m X q! Y2 T
妈妈(也就是女主婆婆)是一个精致的家庭主妇。( J! ]. R( _( P9 v) w
Yo的父母俩一照面就是吵架,可见感情非常不好。
. j) L/ ^0 m5 ]: X% I爸爸看到新来的年轻仆人就色眯眯地打量。
$ ]2 J1 P1 C/ C( W8 X3 k9 E: f 还和自己的秘书搞外遇。
. s/ g% W0 g/ E8 ?, e. D' ~5 ]7 r 而妈妈一直掌握这爸爸出轨的证据。
5 S' l! u2 |9 U' K7 O Tharn和Yo在一起后,一直保持着一定的距离。$ k& C6 C1 h1 _& L! ~$ ^% o1 Q
比如Yo送Tharn回家,在Yo的暗示下,Tharn也依旧没有请Yo到自己家坐坐。- |" z6 ~: g7 x1 x! h, M L
Yo就用上厕所的借口进了Tharn家,紧接着两人喝了几杯,Tharn就醉到吐了。
# Q9 @$ q$ d% m# I 醉到吐应该是为了留下来装的
5 G4 g3 F; b0 `) D& W. }: }此时,Yo还说出了男生们最经典的那句词的委婉版“我不会对你怎么样的,我只想抱着你”。
1 M7 g/ V+ u7 J 第二天的镜头也不负众望啊哈哈哈哈0 y% s3 B9 m. M' u+ ~6 X
Yo对Tharn很好,Tharn就接受了他的好。
7 j' M4 L z6 J3 _3 D7 [两人很快在一起满一年了,Tharn也在Yo的要求下,跟着他回家见了父母。
% V t; w4 i$ l- `' U$ d 可在这部剧里,见父母可不是大家想的那么简单。% S: u0 E& W( T m: C+ V1 m |
Tharn第一次见到Yo的爸爸,这位未来公公就对Tharn心怀不轨,眼神都很有意思。& n5 ]( C3 S1 |) c9 u7 n, k
而Tharn第一眼看到婆婆,就被吸引了,她眼里的婆婆都被打上了柔光滤镜。
O2 f U9 g# m6 U, z$ i 粉丝滤镜0 Y* S. c. ^0 u+ z4 I7 `# B! v
就连Tharn看向婆婆眼神,都有神采了起来,没有了以往和Yo在一起时的疏离。9 U# P/ o. e9 x: M% y
女主角演技不错哈
& }9 M" M1 v$ f" p1 Q8 N; U# F7 @3 |* c7 j不过呢,一开始婆婆拿的还是普通泰剧的剧本,瞧不上出身不好的Tharn,还以恶语相逼。2 M. M3 w- G2 o
要不是看过预告,只看了第一集,根本猜不到后续剧情会那么刺激~8 B- i% e4 y5 i& ?6 I1 D+ M! F
2 V7 o1 Q1 O2 f4 ^ t) y% g* V$ Z5 T6 \$ O0 E
 做有深度的心灵SPA和有格调的故事; W! X2 q; I* O- ~6 r4 ]) u
喜欢请分享哦!么么哒!2 b" a0 {3 z3 B) z6 l5 b
E姐换新Logo咯!各位闺蜜认准正版↓↓↓
! y8 e* X3 J- U ]6 n 都市男女的心灵SPA& k8 J( K& i0 H9 h' U( t
以学术的严谨看贵圈
! M w3 N4 F/ J% ]' i未经许可,谢绝转载
6 m7 @4 ~8 l4 R; E( ~1 N整部剧采用倒叙的手法,一开场就是男主Yo知道了真相,跳海寻死。
5 U7 m4 ]) @8 i# b 而在男主角的急救室外,Tharn也跟自己的闺蜜坦白自己“出轨了”。9 S1 N# o0 ?! G% ^% k
如果不是看过那个劲爆的预告片,大家或许都会以为女主是出轨了公公吧。2 V# T& H! Q0 V, P
Tharn会爱上婆婆,其实在第一集里就有很多很多的伏笔。
7 L( f% {) t% d: i比如Tharn的姨妈,就催着她赶紧结婚,还说女生和男生不一样要赶紧结婚。/ N7 J5 N3 {) p9 O- O. b- o3 A
此时Tharn就已经面露难色,有些不舒服。
4 H! S$ B; G$ P) s 在Tharn自己的心声里,也说了两人在一起了一年,可自己依旧不能确定是不是爱。! w2 U' |7 o3 c6 ?2 P; ^
Tharn第一次看Yo的家庭照的时候就注意到了婆婆,还夸赞了婆婆的美貌。
1 u1 y: Z1 x' K+ {: Y3 V 第二集预告里的镜头,就直接揭开了一系列伏笔。
6 B4 D+ ~5 q4 M3 O在下集预告里,Tharn再次和Yo一家出游,和婆婆的关系就有了很大的进展。7 A8 e. o$ R2 k" b! }' M
婆婆手上受了点小伤,Tharn就紧张得不行。
: X% E/ ~+ ?* Z$ n 婆婆被老公的花心气到要离开,Tharn也主动要求陪她离开。
& }) G# x9 ]( S: F8 U* r 在之前推出的全剧预告里,就已经有很多惊人的台词和镜头激起了我的观剧欲望。) @4 V$ a" v% g7 U% Y
比如Tharn跟婆婆说“如果伯母想得到谁,我想成为那个人”。# r% N% }% q9 _, S
女主角也太会说情话了吧!
( {! M+ n! ], z6 x5 D/ |大尺度戏也有啊啊啊啊6 L3 N, I2 m0 v3 P2 Q% s# N
而婆婆也强势地怒喊:“我有权利做我生命中任何事!”
& O4 j! w% _" o2 @ 其中还参差公公对Tharn的图谋不轨。
, Z& d' ]4 i! X 这种一家三口全都爱上一个人的剧情,也唯有泰剧可以挑战一把了。
- n8 f2 S( ~. c( u 对比韩剧早年的“车祸、失忆、绝症”的三大套路,泰剧也一直有自己的三大法则:囚禁、先婚后爱、多角混战。
, }, f, ]7 {6 W/ J3 }, G2 l C2 l 看图猜剧2 z, g! t) ^ n8 H# |
这两年,韩剧开始摆脱老套路,泰剧也不断推陈出新,在各种高能剧情上走钢丝。0 g( n1 d# k1 r/ h- A; o; {( ^
比如之前小水主演的《火之迷恋》就是以妓女为主角,同时女主角一点都不真善美,反而是个绿茶心机婊。6 x# ~. L2 ~6 R- j# q; S) L
而大家对于泰剧的喜爱度也越来越高,在外来剧输入中,泰剧从美剧、韩剧和日剧口中夺下了一份自己的领地。; O. l0 n' l. \' e0 B
这和泰国编剧的敢写敢编是脱不了关系的。: l9 B$ |7 H( u' q' R" z4 ^* K4 P) q
最后再安利一遍这部《过界的爱》,全剧一共只有4集,很快就能追完哦~9 z( u9 ?; _6 |: h" V
) t9 _3 Y/ g8 i- z e* V |% L j9 L5 F" ]& a
1 R' R. V& i/ F& H. h' T
/ p2 K$ [2 U! h9 e/ P# n9 o p
7 V4 B8 Q3 J2 Q! Q' a+ D来源:http://www.yidianzixun.com/article/0Lgbk32R
) B+ `0 B/ T$ V免责声明:如果侵犯了您的权益,请联系站长,我们会及时删除侵权内容,谢谢合作! |
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册
×
|