俄媒：美国逼欧盟卷入与中国冲突，想同时削弱世界两大力量中心 ...

zht1984219

（原标题：俄媒：美国逼欧盟卷入与中国冲突，想同时削弱世界两大力量中心）                    
                                        俄罗斯《独立报》10月31日文章，原题：华盛顿要求欧盟根据对俄经验制裁中国  美国要求在联合制裁中国的新阶段与欧洲进行协调。据彭博社报道，在与欧洲盟友接触时，美国官员提出从对俄罗斯的制裁机制中吸取经验教训。这一议题是在讨论美欧于12月5日举行的贸易和技术委员会会议议程的背景下提出的。
6 }) \( `6 v- G- D5 q3 P
消息人士称，到目前为止，欧盟成员国对此存在一些分歧，欧盟并不愿意“研究”对中国采取与对俄罗斯相同的方法。他们或许只会“关注”中国可能用于增强军事能力的产品。
2 i7 m3 d& f- }) m; m. N( R尽管美国国家安全委员会否认将反俄模式扩展到反华计划，甚至否认与欧洲国家就此问题进行讨论的事实，但美国商务部副部长艾伦·埃斯特维斯声称，对俄制裁可能作为西方对付中国的一个模式。他近日宣称将与盟国达成协议，限制向中国出口芯片制造设备。美国商务部禁止向中国出售最先进的芯片和生产芯片设备的软件、硬件及零部件，预计欧洲也可能加入这些限制措施中。现代芯片生产是中国技术的瓶颈，最容易受到西方的压力。
俄罗斯向东发展促进协会共同主席马克西姆·库兹涅佐夫表示，美欧想对中国实施类似于对俄制裁，很有可能是要限制中国的科学和技术潜力，中国的高科技产品和军民两用产品的进出口会受到冲击。但西方对俄罗斯的制裁表明，双方的经济损失都很大。如果西方对中国实施类似措施，很可能会遭受重大损失。因此，（美国的）西方伙伴可能不会急于这样做，而是更认真地评估后果。
% j: f8 V7 q7 ?" e美欧对华制裁压力升级可能破坏世界经济，包括原料和工业产品市场。失业率急剧上升和经济萧条将是西方对华实施严厉制裁下世界会出现的局面。西方必须清楚，中国在全球经济中的份额是俄罗斯的10倍，造成的后果也将是相似的比例。
+ V7 [( I7 a2 z) i& i' Y- g( j库兹涅佐夫指出，美国让欧盟卷入与中国的冲突，是试图通过欧盟和中国的互相消耗（对抗）来削弱世界上这两个最大的力量中心。因为在欧盟和中国对抗背景下，全球生产链和资金流将转向没有参与冲突的第三个力量中心（美国），就像二战和二战后那样。
0 w2 v9 m1 X8 d# X. p6 H5 ?中国正在摆脱“世界工厂”的传统角色，希望成为拥有自主技术、研发和品牌的强国。目前，西方对世界第二大经济体中国的制裁似乎还是幻想，但已有了剧本。英国伦敦大学东方与非洲研究学院中国研究所教授史蒂夫·张预测，如果西方对华发起制裁，届时，对中国的经济限制将导致全球商品供应短缺，商店的货架将空置，汽车制造商将停产。（作者阿纳托利·科姆拉科夫  柳玉鹏译）
% x' h6 [# o+ f3 H